Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs · Al-Anbiyaa · Ayet 109

Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs

Sûre
Al-Anbiyaa
Ayet
109 / 112
Zimanê pirtûkê
Îngilîzî
فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقُلۡ ءَاذَنتُكُمۡ عَلَىٰ سَوَآءٖۖ وَإِنۡ أَدۡرِيٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٞ مَّا تُوعَدُونَ
But if they turn back, Say: "I have proclaimed the Message to you all alike and in truth; but I know not whether that which ye are promised is near or far.
fa'in tawallaw faqul 'aazantukum ’alaa sawaa'in wa'in 'adrî 'aqarîbun 'am ba’îdun maa tû’adûna
(But if they are averse) from faith and sincerity, (then say) to them, O Muhammad: (I have warned you) I have informed you, and as such you and I have become (all alike) both of us are openly aware of the matter and there is no secret, (although I know not whether nigh or far is that which ye are promised) of chastisement.
Vegere jor