ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا رَّجُلٗا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَٰكِسُونَ وَرَجُلٗا سَلَمٗا لِّرَجُلٍ هَلۡ يَسۡتَوِيَانِ مَثَلًاۚ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ٢٩
Allah puts forth a Parable a man belonging to many partners at variance with each other, and a man belonging entirely to one master: are those two equal in comparison? Praise be to Allah. but most of them have no knowledge.
ദരബ അല്ലാഹു മസലന് രജുലന് ഫീഹി ശുരകാ'ഉ മുതശാകിസൂന വരജുലന് സലമന് ലിരജുലിന് ഹല് യസ്തവിയാനി മസലന് അല്ഹമ്ദു ലില്ലാഹി ബല് 'അക്സരുഹുമ് ലാ യ’ലമൂന
{ لاَ تَخْتَصِمُواْ لَدَىَّ } [ق: 28] قيل له: إن في يوم القيامة ساعات كثيرة، وأحوالها مختلفة، مرة يختصمون ومرة لا يختصمون كما أنه قال فهم لا يتساءلون وقال في آية أخرى:{ وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَآءَلُونَ } [الصافات: 27] يعني في حال يتساءلون، وفي حال لا يتساءلون، وهذا كما قال في موضع آخر{ فَيَوْمَئِذٍ لاَّ يُسْألُ عَن ذَنبِهِ إِنسٌ وَلاَ جَآنٌّ } [الرحمن: 39] وقال في آية أخرى:{ فَوَرَبِّكَ لَنَسْألَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ } [الحجر: 92]، وكما قال في آية أخرى لا يتكلمون، وفي آية أخرى أنهم يتكلمون ونحو هذا كثير في القرآن، وروي عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أنه قال: " لاَ تَزَال الخُصومَة بَيْنَ النَّاسِ يَوْمَ القِيَامَةِ حَتى تَتَخَاصَم الرُّوح والجَسَد، فَيَقُول الجَسَد إِنَّمَا كُنْتُ بِمَنْزِلَةِ جِزْع مُلْقَى، لاَ أَسْتَطِيع شَيْئاً، وَتَقُولُ الرُّوح إِنَّمَا كُنْتُ رِيحاً لاَ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَعْمَلَ شَيْئاً، فَضُرِبَ لَهُما مَثَلُ الأعْمَى والمُقْعَد، فَحَمَلَ الأَعْمَى المُقْعَد فَيَدُلَّهُ المُقْعَد بِبَصَرِهِ وَيَحْمِله الأعْمَى بِرجْلَيه " وقال أبو جعفر الرازي عن الربيع عن أنس قال: سألت أبا العالية عن قوله: { لاَ تَخْتَصِمُواْ لَدَىَّ } ثم قال { ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ عِندَ رَبّكُمْ تَخْتَصِمُونَ } فكيف هذا؟ قال: أما قوله { لاَ تَخْتَصِمُواْ لَدَىَّ } فهو لأهل الشرك، وأما قوله { ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ عِندَ رَبّكُمْ تَخْتَصِمُونَ } فهو لأهل القبلة، يختصمون في مظالم ما بينهم.