النكت والعيون/ الماوردي · Al-Anbiyaa · ആയത്ത് 17

النكت والعيون/ الماوردي

(ت 450 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Anbiyaa
ആയത്ത്
17 / 112
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
لَوۡ أَرَدۡنَآ أَن نَّتَّخِذَ لَهۡوٗا لَّٱتَّخَذۡنَٰهُ مِن لَّدُنَّآ إِن كُنَّا فَٰعِلِينَ
If it had been Our wish to take (just) a pastime, We should surely have taken it from the things nearest to Us, if We would do (such a thing)!
ലൗ 'അരദ്നാ 'അന് നത്തഖിദ ലഹ്വന് ലത്തഖദ്നാഹു മിന് ലദുന്നാ 'ഇന് കുന്നാ ഫാ’ഇലീന
قوله تعالى: { لَوْ أَرَدْنَا أَن نَتَّخِذَ لَهْواً } فيه ثلاثة تأويلات:
أحدها: ولداً، قاله الحسن.
الثاني: أن اللهو النساء، قاله مجاهد. وقال قتادة: اللهو بلغة اهل اليمن المرأة. قال ابن جريج: لأنهم قالواْ: مريم صاحبته وعيسى ولده.
الثالث: أنه اللهو الذي هو داعي الهوى ونازع الشهوة، كما قال الشاعر:
( ويلعينني في اللهو أن لا أحبه ) ( وللهو داعٍ لبيب غير غافلِ ) { لاَّتَّخَذْنَاهُ مِن لَّدُنَّآ } أي من عندنا إن كنا فاعلين. قال ابن جريج: لاتخذنا نساء وولداً من أهل السماء وما اتخذنا من أهل الأرض.
{ إِن كُنََّا فَاعِلِينَ } فيه وجهان:
أحدهما: وما كنا فاعلين، قاله ابن جريج.
الثاني: أنه جاء بمعنى الشرط، وتقدير الكلام لو كنا لاتخذناه بحيث لا يصل علمه إليكم.
قوله تعالى: { بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ } فيه ثلاثة أقاويل:
أحدها: أن الحق الكلام المتبوع، والباطل المدفوع. ومعنى يدمغه أي يذهبه ويهلكه كالمشجوج تكون دامغة في أم رأسه تؤدي لهلاكه.
الثاني: أن الحق القرآن، والباطل إبليس.
الثالث: أن الحق المواعظ والباطل المعاصي، قاله بعض أهل الخواطر.
ويحتمل رابعاً: أن الحق الإِسلام، والباطل الشرك.
{ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ } فيه وجهان:
أحدهما: هالك،قاله قتادة.
الثاني: ذاهب، قاله ابن شجرة.
قوله عز وجل: { وَلاَ يَسْتَحْسِرُونَ } فيه أربعة تأويلات:
أحدها: لا يملون، قاله ابن زيد.
الثاني: لا يعيون، قاله قتادة.
الثالث: لا يستنكفون،قاله الكلبي.
الرابع: لا ينقطعون، مأخوذ من الحسير وهو البعير المنقطع بالإِعياء، قال الشاعر:
( بها جيف الحسرى فأما عظامها ) ( فبيض وأما جلدها فصليب )
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക