معالم التنزيل/ البغوي · Hud · ആയത്ത് 13

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

സൂറത്ത്
Hud
ആയത്ത്
13 / 123
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
أَمۡ يَقُولُونَ ٱفۡتَرَىٰهُۖ قُلۡ فَأۡتُواْ بِعَشۡرِ سُوَرٖ مِّثۡلِهِۦ مُفۡتَرَيَٰتٖ وَٱدۡعُواْ مَنِ ٱسۡتَطَعۡتُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ
Or they may say, "He forged it," Say, "Bring ye then ten suras forged, like unto it, and call (to your aid) whomsoever ye can, other than Allah.- If ye speak the truth!
'അമ് യകൂലൂന ഇഫ്തരാഹു കുല് ഫ'തൂ ബി’അശ്രി സുവരിന് മിസ്ലിഹി മുഫ്തരയാതിന് വദ്’ഊ മനി ഇസ്തത’തുമ് മിന് ദൂനി അല്ലാഹി 'ഇന് കുന്തുമ് സാദികീന
{ أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَاهُ } ، بل يقولون اختلقه، { فَأْتُواْ بِعَشْرِ سُوَرٍ مِّثْلِهِ مُفْتَرَيَاتٍ }.
فإن قيلَ: قد قال في سورة يونس: { فَأْتُواْ بِسُورَةٍ مِّثْلِهِ } ، وقد عجزوا عنه فكيف قال: { فَأْتُواْ بِعَشْرِ سُوَرٍ } ، فهو كرجل يقول لآخر: أعطِني درهماً فيعجز، فيقول: أعطِني عشرة؟.
الجواب: قد قيل سورة هود أولاً.
وأنكر المبرد هذا، وقال: بل نزلت سورة يونس أولاً، وقال: معنى قوله في سورة يونس: { فَأْتُواْ بِسُورَةٍ مِّثْلِهِ } ، أي: مثله في الخبر عن الغيب والأحكام والوعد والوعيد، فعجزوا فقال لهم في سورة هود: إن عجزتم على الإِتيان بسورة مثله في الأخبار والأحكام والوعد والوعيد فأتوا بعشر سور مثله من غير خبر ولا وعد ولا وعيد، وإنما هي مجرد البلاغة، { وَٱدْعُواْ مَنِ ٱسْتَطَعْتُمْ } ، واستعينوا بمن استطعتم، { مِّن دُونِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ }.
{ فَإِن لَّمْ يَسْتَجِيبُواْ لَكُمْ } ، يا أصحاب محمد. وقيل: لفظه جمع والمراد به الرسول صلى الله عليه وسلم وحده. { فَٱعْلَمُوۤاْ } ، قيل: هذا خطاب مع المؤمنين. وقيل: مع المشركين، { أَنَّمَآ أُنزِلِ بِعِلْمِ ٱللَّهِ } ، يعني: القرآن. وقيل: أنزله وفيه علمه، { وَأَن لاَّ إِلَـٰهَ إِلاَّ هُوَ } ، أي: فاعلموا أن لا إله إلا هو، { فَهَلْ أَنتُمْ مُّسْلِمُونَ } ، لفظه استفهام ومعناه أمر، أي: أسلموا.
قوله تعالى: { مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا } ، أي: من كان يريد بعلمه الحياة الدنيا، { وَزِينَتَهَا } ، نزلت في كل من عمل عملاً يريد به غير الله عزّ وجلّ { نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمَالَهُمْ فِيهَا } ، أي: نُوَفِّ لهم أجور أعمالهم في الدنيا بسعة الرزق ودفع المكاره وما أشبهها. { وَهُمْ فِيهَا لاَ يُبْخَسُونَ } ، أي: في الدنيا لا ينقص حظهم.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക