معالم التنزيل/ البغوي · Al-Hajj · ആയത്ത് 64

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Hajj
ആയത്ത്
64 / 78
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ ٱلۡغَنِيُّ ٱلۡحَمِيدُ
To Him belongs all that is in the heavens and on earth: for verily Allah,- He is free of all wants, Worthy of all Praise.
ലഹു മാ ഫീ അസ്സമാവാതി വമാ ഫീ അല്'അര്ദി വ'ഇന്ന അല്ലാഹ ലഹുവ അല്ഗനിയ്യു അല്ഹമീദു
{ أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَتُصْبِحُ ٱلأَرْضُ مُخْضَرَّةً } ، بالنبات؛ { إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ } ، بأرزاق عباده واستخراج النبات من الأرض، { خَبِيرٌ } ، بما في قلوب العباد واستخرج النبات من الأَرض، إذا تأخر المطر عنهم.
{ لَّهُ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلأَرْضِ } ، عبيداً ومُلْكاً، { وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ ٱلْغَنِىُّ } ، عن عباده، { ٱلْحَمِيدُ } ، في أفعاله.
{ أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلأَرْضِ وَٱلْفُلْكَ } أي: وسخر لكم الفلك، { تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِأَمْرِهِ } ، وقيل: " ما في الأرض ": الدوابُّ تركب في البر، و " الفلك " تركب في البحر، { وَيُمْسِكُ ٱلسَّمَآءَ أَن تَقَعَ عَلَى ٱلأَرْضِ } ، يعني: لكيلا تسقطَ على الأرض، { إِلاَّ بِإِذْنِهِ إِنَّ ٱللَّهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ }.
{ وَهُوَ ٱلَّذِىۤ أَحْيَاكُمْ } ، أي: أنشأكم ولم تكونوا شيئاً، { ثُمَّ يُمِيتُكُمْ } ، عند انقضاء آجالكم، { ثُمَّ يُحْيِيكُمْ } ، يوم البعث للثواب والعقاب، { إِنَّ ٱلإِنسَـٰنَ لَكَفُورٌ } ، لنعم الله.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക