معالم التنزيل/ البغوي · Al-Furqaan · ആയത്ത് 21

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Furqaan
ആയത്ത്
21 / 77
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
۞وَقَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرۡجُونَ لِقَآءَنَا لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡنَا ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ أَوۡ نَرَىٰ رَبَّنَاۗ لَقَدِ ٱسۡتَكۡبَرُواْ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ وَعَتَوۡ عُتُوّٗا كَبِيرٗا
Such as fear not the meeting with Us (for Judgment) say: "Why are not the angels sent down to us, or (why) do we not see our Lord?" Indeed they have an arrogant conceit of themselves, and mighty is the insolence of their impiety!
വകാല അല്ലദീന ലാ യര്ജൂന ലികാ'അനാ ലൗലാ 'ഉന്സില ’അലൈനാ അല്മലാ'ഇകതു 'ഔ നരാ രബ്ബനാ ലകദി ഇസ്തക്ബരൂ ഫീ 'അന്ഫുസിഹിമ് വ’അതൗ ’ഉതുവ്വന് കബീരന്
قوله عزّ وجلّ: { وَقَالَ ٱلَّذِينَ لاَ يَرْجُونَ لِقَآءَنَا } ، أي لا يخافون البعث، قال الفرَّاء: " الرجاء " بمعنى الخوف، لغةُ تهامة، ومنه قوله تعالى:{ مَّا لَكُمْ لاَ تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَاراً } [نوح: 13] أي: لا تخافون لله عظمة. { لَوْلاَ أُنزِلَ عَلَيْنَا ٱلْمَلَـٰئِكَةُ } ، فتخبرنا أن محمداً صادق، { أَوْ نَرَىٰ رَبَّنَا } ، فيخبرنا بذلك. { لَقَدِ ٱسْتَكْبَرُواْ } ، أي: تعظموا. { فِىۤ أَنفُسِهِمْ } ، بهذه المقالة، { وَعَتَوْا عُتُوّاً كَبيرَاً }. قال مجاهد: " عتواً " طغوا في القول و " العتُّو " أشد الكفر وأفحش الظلم، وعتوُّهم طلبهم رؤية الله حتى يؤمنوا به.
{ يَوْمَ يَرَوْنَ ٱلْمَلَـٰئِكَةَ } عند الموت. وقيل: في القيامة. { لاَ بُشْرَىٰ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُجْرِمِينَ } ، للكافرين، وذلك أن الملائكة يبشرون المؤمنين يوم القيامة، ويقولون للكفار: لا بشرى لكم، هكذا قال عطية، وقال بعضهم: معناه أنه لا بشرى يوم القيامة للمجرمين، أي: لا بشارة لهم بالجنة، كما يُبَشَّرُ المؤمنون. { وَيَقُولُونَ حِجْراً مَّحْجُوراً } ، قال عطاء عن ابن عباس: تقول الملائكة حراماً محرماً أن يدخل الجنة، إلا من قال لا إلٰه إلا الله.
وقال مقاتل: إذا خرج الكفار من قبورهم قالت لهم الملائكة حراماً محرماً عليكم أن تكون لكم البشرى.
وقال بعضهم: هذا قول الكفار للملائكة. قال ابن جريج: كانت العرب إذا نزلت بهم شدة ورأوا ما يكرهون، قالوا حجراً محجوراً، فهم يقولونه إذا عاينوا الملائكة.
قال مجاهد: يعني عوذاً معاذاً يستعيذون به من الملائكة.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക