معالم التنزيل/ البغوي · Ad-Dukhaan · ആയത്ത് 17

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

സൂറത്ത്
Ad-Dukhaan
ആയത്ത്
17 / 59
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
۞وَلَقَدۡ فَتَنَّا قَبۡلَهُمۡ قَوۡمَ فِرۡعَوۡنَ وَجَآءَهُمۡ رَسُولٞ كَرِيمٌ
We did, before them, try the people of Pharaoh: there came to them an apostle most honourable,
വലകദ് ഫതന്നാ കബ്ലഹുമ് കൗമ ഫിര്’ഔന വജാ'അഹുമ് രസൂലുന് കരീമുന്
{ أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكْرَىٰ } ، من أين لهم التذكرة والاتعاظ؟ يقول: كيف يتذكرون ويتعظون؟ { وَقَدْ جَآءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ } ، ظاهر الصدق يعني محمداً صلى الله عليه وسلم.
{ ثُمَّ تَوَلَّوْاْ عَنْهُ } ، أعرضوا عنه، { وَقَالُواْ مُعَلَّمٌ } ، أي يعلمه بشر، { مَّجْنُونٌ }.
قال الله تعالى: { إِنَّا كَاشِفُواْ ٱلْعَذَابِ } ، أي عذاب الجوع، { قَلِيلاً } ، أي زماناً يسيراً، قال مقاتل: إلى يوم بدر. { إِنَّكُمْ عَآئِدُونَ } ، إلى كفركم.
{ يَوْمَ نَبْطِشُ ٱلْبَطْشَةَ ٱلْكُبْرَىٰ } ، وهو يوم بدر، { إِنَّا مُنتَقِمُونَ } ، وهذا قول ابن مسعود وأكثر العلماء، وقال الحسن: يوم القيامة، وروى عكرمة ذلك عن ابن عباس.
{ وَلَقَدْ فَتَنَّا } ، بلونا، { قَبْلَهُمْ } ، قبل هؤلاء، { قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَآءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ } ، على الله وهو موسى بن عمران.
{ أَنْ أَدُّوۤاْ إِلَىَّ عِبَادَ ٱللهِ } ، يعني بني إسرائيل أطلقهم ولا تعذبهم، { إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ } ، على الوحي.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക