معالم التنزيل/ البغوي · Ad-Dukhaan · ആയത്ത് 7

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

സൂറത്ത്
Ad-Dukhaan
ആയത്ത്
7 / 59
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
The Lord of the heavens and the earth and all between them, if ye (but) have an assured faith.
രബ്ബി അസ്സമാവാതി വല്'അര്ദി വമാ ബൈനഹുമാ 'ഇന് കുന്തുമ് മൂകിനീന
{ أَمْراً } ، أي أنزلنا أمراً، { مِّنْ عِنْدِنَآ } ، قال الفراء: نُصب على معنى: فيها يفرق كل أمر فرقاً وأمراً، أي نأمر ببيان ذلك أمراً. { إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ } ، محمداً صلى الله عليه وسلم ومن قبله من الأنبياء.
{ رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَُ } ، قال ابن عباس: رأفة مني بخلقي ونعمتي عليهم بما بعثنا إليهم من الرسل. وقال الزجاج: أنزلناه في ليلة مباركة للرحمة، { إِنَّهُ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ * رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَآ } ، قرأ أهل الكوفة: " رب " جراً، ردّاً على قوله: " من ربك " ، ورفعه الآخرون رداً على قوله: { هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ } ، وقيل: على الابتداء، { إِنْ كُنتُم مُوقِنِينَ } ، أن الله رب السموات والأرض.
{ لاَ إِلَـٰهَ إِلاَّ هُوَ يُحْيِـي وَيُمِيتُ رَبُّكُمْ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلأَوَّلِينَ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ } ، من هذا القرآن، { يلعبون } يهزؤون به لاَهُونَ عنه.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക