معالم التنزيل/ البغوي · Al-Maaida · ആയത്ത് 84

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Maaida
ആയത്ത്
84 / 120
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
وَمَا لَنَا لَا نُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَمَا جَآءَنَا مِنَ ٱلۡحَقِّ وَنَطۡمَعُ أَن يُدۡخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلصَّٰلِحِينَ
"What cause can we have not to believe in Allah and the truth which has come to us, seeing that we long for our Lord to admit us to the company of the righteous?"
വമാ ലനാ ലാ നു'മിനു ബില്ലാഹി വമാ ജാ'അനാ മിന അല്ഹക്കി വനത്മ’ഉ 'അന് യുദ്ഖിലനാ രബ്ബുനാ മ’അ അല്കൗമി അസ്സാലിഹീന
{ وَإِذَا سَمِعُواْ مَآ أُنزِلَ إِلَى ٱلرَّسُولِ } محمد صلى الله عليه وسلم، { تَرَىۤ أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ } ، تسيل، { مِنَ ٱلدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُواْ مِنَ ٱلْحَقِّ } ، قال ابن عباس رضي الله عنهما في رواية عطاء: يريد النجاشي وأصحابه قرأ عليهم جعفر بالحبشة كۤهيعۤصۤ، فما زالوا يبكون حتى فرغ جعفر من القراءة. { يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱكْتُبْنَا مَعَ ٱلشَّـٰهِدِينَ } ، يعني: أمة محمد، دليله قوله تعالىٰ:{ لِّتَكُونُواْ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ } [البقرة: 143].
{ وَمَا لَنَا لاَ نُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَمَا جَآءَنَا مِنَ ٱلْحَقِّ } ، وذلك أن اليهود عيّروهم وقالوا لهم: لِمَ آمنتم؟ فأجابوهم بهذا، { وَنَطْمَعُ أَن يُدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلصَّـٰلِحِينَ } ، أي: في أمة محمد صلى الله عليه وسلم، بيانه{ أَنَّ ٱلأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ ٱلصَّالِحُونَ } [الأنبياء: 105].
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക