معالم التنزيل/ البغوي · Al-Qalam · ആയത്ത് 20

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Qalam
ആയത്ത്
20 / 52
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ
So the (garden) became, by the morning, like a dark and desolate spot, (whose fruit had been gathered).
ഫ'അസ്ബഹത് കസ്സരീമി
{ فَطَافَ عَلَيْهَا طائِفٌ } ، عذاب، { مِّن رَّبِّك } ، ليلاً, ولا يكون الطائف إلا بالليل, وكان ذلك الطائف ناراً نزلت من السماء فأحرقتها، { وَهُمْ نَائِمُون }.
{ فَأَصْبَحَتْ كَٱلصَّرِيمِ } ، كالليل المظلم الأسود. قال الحسن: أي صرم منها الخير فليس فيها شيء.
وقال الأخفش: كالصبح الصريم من الليل وأصل " الصريم ": المصروم، مثل: قتيل ومقتول, وكل شيء قطع فهو صريم فالليل صريم والصبح صريم، لأن كل واحد منهما ينصرم عن صاحبه.
وقال ابن عباس: كالرماد الأسود بلغة خزيمة.
{ فَتَنَادَوْاْ مُصْبِحِينَ } ، نادى بعضهم بعضاً لما أصبحوا.
{ أَنِ ٱغْدُواْ عَلَى حَرْثِكُمْ } يعني الثمار والزروع والأعناب، { إِن كُنتُمْ صَارِمِين } ، قاطعين للنخل.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക