الكشاف/ الزمخشري · Al-An'aam · ആയത്ത് 72

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

സൂറത്ത്
Al-An'aam
ആയത്ത്
72 / 165
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
وَأَنۡ أَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّقُوهُۚ وَهُوَ ٱلَّذِيٓ إِلَيۡهِ تُحۡشَرُونَ
"To establish regular prayers and to fear Allah. for it is to Him that we shall be gathered together."
വ'അന് 'അകീമൂ അസ്സലാത വത്തകൂഹു വഹുവ അല്ലദീ 'ഇലൈഹി തുഹ്ശരൂന
فإن قلت علام عطف قوله { وَأَنْ أَقِيمُواْ }؟ قلت على موضع { لِنُسْلِمَ } كأنه قيل وأمرنا أن نسلم، وأن أقيموا ويجوز أن يكون التقدير وأمرنا لأن نسلم ولأن أقيموا أي للإسلام ولإقامة الصلاة { قَوْلُهُ ٱلْحَقُّ } مبتدأ. ويوم يقول خبره مقدّماً عليه، وانتصابه بمعنى الاستقراء، كقولك يوم الجمعة القتال. واليوم بمعنى الحين. والمعنى أنه خلق السمٰوات والأرض قائماً بالحق والحكمة، وحين يقول لشيء من الأشياء { كُن } فيكون ذلك الشيء قوله الحق والحكمة، أي لا يكون شيئاً من السمٰوات والأرض وسائر المكونات إلا عن حكمة وصواب. و { يَوْمَ يُنفَخُ } ظرف لقوله { وَلَهُ ٱلْمُلْكُ } كقوله{ لّمَنِ ٱلْمُلْكُ ٱلْيَوْمَ } ؟ غافر 16 ويجوز أن يكون { قَوْلُهُ ٱلْحَقُّ } فاعل يكون، على معنى وحين يقول لقوله الحق، أي لقضائه الحق { كُن } فيكون قوله الحق. وانتصاب اليوم لمحذوف دلّ عليه قوله { بِٱلْحَقّ } كأنه قيل وحين يكوّن ويقدّر يقوم بالحق { عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ } هو عالم الغيب، وارتفاعه على المدح.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക