مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Al-Baqara · ആയത്ത് 175

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Baqara
ആയത്ത്
175 / 286
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلۡهُدَىٰ وَٱلۡعَذَابَ بِٱلۡمَغۡفِرَةِۚ فَمَآ أَصۡبَرَهُمۡ عَلَى ٱلنَّارِ
They are the ones who buy Error in place of Guidance and Torment in place of Forgiveness. Ah! what boldness (They show) for the Fire!
'ഉലാ'ഇക അല്ലദീന ഇശ്തരവു അദ്ദലാലത ബില്ഹുദാ വല്’അദാബ ബില്മഗ്ഫിരതി ഫമാ 'അസ്ബരഹുമ് ’അലാ അന്നാരി
{ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلْكِتَابِ } ، يعنى التوراة أنزلت فى رءوس اليهود، منهم: كعب بن الأشرف، وابن صوريا، كتموا أمر محمد صلى الله عليه وسلم فى التوراة، { وَيَشْتَرُونَ بِهِ ثَمَناً قَلِيلاً } ، يعنى عرضاً من الدنيا، ويختارون على الكفر بمحمد ثمناً قليلاً، يعنى عرضاً من الدنيا يسيراً مما يصيبون من سفلة اليهود من المآكل كل عام، ولو تابعوا محمداً لحبست عنهم تلك المآكل، فقال الله تعالى ذكره: { أُولَـٰئِكَ مَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ إِلاَّ ٱلنَّارَ وَلاَ يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ يَوْمَ ٱلْقِيَامَةِ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ } ، يقول: ولا يزكى لهم أعمالهم، { وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ } [آية: 174]، يعنى وجيع.
ثم أخبر عنهم، فقال سبحانه: { أُولَـٰئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُاْ ٱلضَّلاَلَةَ بِٱلْهُدَىٰ } ، يعني باعوا الهدى الذي كانوا فيه من إيمان بمحمد صلى الله عليه وسلم قبل أن يبعث بالضلالة التى دخلوا فيها بعدما بعث محمد، ثم قال: { وَٱلْعَذَابَ بِٱلْمَغْفِرَةِ } ، أي اختاروا العذاب على المغفرة، { فَمَآ أَصْبَرَهُمْ عَلَى ٱلنَّارِ } [آية: 175]، يقول: أى شىء جرأهم على عمل يدخلهم النار، فما أصبرهم عليها إلا أعمالهم الخبيثة، { ذَلِكَ } العذاب الذى نزل بهم فى الآخرة { بِأَنَّ ٱللَّهَ نَزَّلَ ٱلْكِتَابَ } ، يعنى القرآن، { بِٱلْحَقِّ } ، يقول: لم ينزل باطلاً لغير شىء، فلم يؤمنوا به، { وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخْتَلَفُواْ فِي ٱلْكِتَابِ } ، يعنى فى القرآن، { لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ } [آية: 176]، يعني لفي ضلال بعيد، يعني طويل.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക