حقائق التفسير/ السلمي · Az-Zumar · ആയത്ത് 53

حقائق التفسير/ السلمي

(ت 412 هـ)

സൂറത്ത്
Az-Zumar
ആയത്ത്
53 / 75
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
۞قُلۡ يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ مِن رَّحۡمَةِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًاۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
Say: "O my Servants who have transgressed against their souls! Despair not of the Mercy of Allah. for Allah forgives all sins: for He is Oft-Forgiving, Most Merciful.
കുല് യാ ’ഇബാദിയ അല്ലദീന 'അസ്രഫൂ ’അലാ 'അന്ഫുസിഹിമ് ലാ തക്നതൂ മിന് രഹ്മതി അല്ലാഹി 'ഇന്ന അല്ലാഹ യഗ്ഫിരു അദ്ദുനൂബ ജമീ’അന് 'ഇന്നഹു ഹുവ അല്ഗഫൂരു അര്രഹീമു
قوله تعالى: { يٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُواْ عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ... } [الآية: 53].
قال سهل: أمهل الله عباده تفضلاً منه إلى آخر نفس فقال لهم: لا تقنطوا من رحمة الله فلو رجعتم إلى بابى فى آخر نفس لقبلتكم.
قال الجنيد - رحمة الله عليه -: وقد سئل ما العبودية؟ فقال: الإعراض عما يشغله من عبادة ربه.
وقال الجريرى: أمر الله عباده أن لا يعتمدوا العبادة والأعمال ولا يقنطوا من التقصير فيها فإن العناية والرعاية سبقت العبادة ألا تراه يقول: { يٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُواْ عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ لاَ تَقْنَطُواْ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ }.
قال يحيى بن معاذ: فى كتاب الله كنوز موجبة للعفو عن جميع المؤمنين منها قوله: { يٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُواْ عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ }.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക