روح البيان في تفسير القرآن/ اسماعيل حقي · Az-Zumar · ആയത്ത് 64

روح البيان في تفسير القرآن/ اسماعيل حقي

(ت 1127 هـ)

സൂറത്ത്
Az-Zumar
ആയത്ത്
64 / 75
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
قُلۡ أَفَغَيۡرَ ٱللَّهِ تَأۡمُرُوٓنِّيٓ أَعۡبُدُ أَيُّهَا ٱلۡجَٰهِلُونَ
Say: "Is it some one other than Allah that ye order me to worship, O ye ignorant ones?"
കുല് 'അഫഗൈര അല്ലാഹി ത'മുരൂന്നീ 'അ’ബുദു 'അയ്യുഹാ അല്ജാഹിലൂന
{ قل أفغير الله تأمرونى اعبد ايها الجاهلون } اى أبعد مشاهدة هذه الآيات فغير الله اعبد تأمروننى بذلك ايها الجاهلون وتأمرونى اعتراض للدلالة على انهم امروه عقيب ذلك بان يعبد غير الله وقالوا استلم آلهتنا نؤمن بالهك لفرط غباوتهم واصله تأمروننى باظهار النونين ثم ادغمت اولاهما وهى علم الرفع فى الثانية وهى للوقاية وقد قرأ ابن عامر على الاصل اى باظهارها ونافع بحذف الثانية فانها تحذف كثيرا
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക