الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-A'raaf · ആയത്ത് 34
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨". [آلِ عِمْرَانَ - 38].
"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ٨٩". [الْأَنْبِيَاءِ - 89].
"എന്റെ രക്ഷിതാവേ! നിന്റെ പക്കൽനിന്ന് എനിക്കു നല്ല സന്താനങ്ങളെ നൽകണമേ. നീ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കുന്നവനാകുന്നു.". [ആലു ഇംറാൻ - 38].
"എന്റെ രക്ഷിതാവേ! എന്നെ ഒറ്റയ്ക്കാക്കരുതേ. നീയാണ് അവകാശികളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമൻ.". [അൽഅൻബിയാ - 89].
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
അല്ലാഹുവേ! സത്യത്തെ സത്യമായി ഞങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചുതരികയും അത് പിന്തുടരാൻ അനുഗ്രഹിക്കുകയും അസത്യത്തെ അസത്യമായി കാണിച്ചുതരികയും അത് ഒഴിവാക്കാൻ അനുഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യണമേ.
അല്ലാഹുവേ! എന്റെ ആത്മാവിന് അതിന്റെ ദൈവഭക്തി നൽകുകയും അതിനെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യണമേ. അതിനെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നവരിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമൻ നീയാണ്; നീയാണ് അതിന്റെ രക്ഷകനും അധിപനും.
അല്ലാഹുവേ! ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവേ! ഞങ്ങളുടെ പ്രകാശം ഞങ്ങൾക്ക് പൂർണമാക്കുകയും ഞങ്ങൾക്ക് പൊറുത്തുതരുകയും ചെയ്യണമേ. തീർച്ചയായും നീ എല്ലാ കാര്യത്തിനും കഴിവുള്ളവനാണ്.
അല്ലാഹുവേ! വിശ്വാസം ഞങ്ങൾക്ക് പ്രിയങ്കരമാക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ അതിനെ അലങ്കരിക്കുകയും അവിശ്വാസവും അധർമവും അനുസരണക്കേടും ഞങ്ങൾക്ക് വെറുപ്പുള്ളതാക്കുകയും ഞങ്ങളെ സന്മാർഗം പ്രാപിച്ചവരിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യണമേ.
അല്ലാഹുവേ! ഹൃദയങ്ങളെ തിരിക്കുന്നവനേ! ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളെ നിന്റെ അനുസരണത്തിലേക്ക് തിരിക്കണമേ.
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ٢٠١ ". [الْبَقَرَةُ - 201].
"ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവേ! ഇഹലോകത്ത് ഞങ്ങൾക്കു നന്മ നൽകണമേ; പരലോകത്തും നന്മ നൽകണമേ; നരകശിക്ഷയിൽനിന്ന് ഞങ്ങളെ കാക്കണമേ.". [അൽബഖറ - 201].
ദൈനംദിന അദ്കാർ, ഇന്റർനെറ്റില്ലാതെ. സൗജന്യമായി.
Android · iPhone · iPad
وفي الكافي عنه عليه السلام تعدّ السنين ثم تعدّ الشّهور ثم تعدّ الأيام ثم تعدّ النَّفس فاذا جاء أَجَلهم لا يستأخرون ساعة ولا يستقدمون.
{ (35) يَا بَنِي آدَمَ إمَّا يَأتِيَنَّكُمْ } ضمت ما الى انِ الشرطية تأكيداً لمعنى الشرط { رُسُلٌ مِّنكُمْ } من جنسكم { يَقُصُّونَ عَلَيَكُمْ آيَاتِي فَمَنِ اتَّقَى } التكذيب منكم { وَأَصْلَحَ } عمله { فَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ }.
{ (36) وَالَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا وَاسْتَكْبَرُواْ عَنْهَآ أُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ } قيل ادخال الفاءِ في الجزاءِ الأوّل دون الثاني للمبالغة في الوعد والمسامحة في الوعيد.
{ (37) فَمَنْ أَظْلَمُ } أشنع ظلماً { مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللهِ كَذِباً أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ } تقول عليه ما لم يقله أو كذّب ما قاله { أُولَئِكَ يَنَالُهُمْ نَصِيبُهُمْ مِّنَ الْكِتَابِ } مما كتبت لهم من الأرزاق والآجال.
والقمّي أي ينالهم ما في كتابنا من عقوبات المعاصي { حَتـَّى إذا جَآءَتْهُمْ رُسُلُنَا يَتـَوَفَّوْنَهُمْ } حتّى غاية لنيلهم نصيبهم واستيفائهم إيّاه أي الى وقت وفاتهم وهي التي يبتدء بعدها الكلام والمراد بالرسل هنا ملك الموت وأعوانه { قَالُواْ } أي الرسل { أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَدْعُونَ مِن دُونِ اللهِ } أي الآلهة التي تعبدونها { قَالُواْ ضَلُّواْ عَنَّا } غابوا عنا { وَشَهِدُواْ عَلَى أَنفُسِهِمْ أَنَّهُمْ كَانُواْ كَافِرِينَ } اعترفوا بأنهم لم يكونوا على شيءٍ فيما كانوا عليه.
{ (38) قَالَ } أي قال الله تعالى لهم { ادْخُلُواْ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُم } كائنين في جملة أمم مصاحبين لهم { مِّنَ الْجِنَّ وَالإِنْسِ } يعني كفّار الأُمم الماضية من النوعين { فِي النَّارِ } متعلق بادخلوا { كَلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ } في النارِ { لَّعَنَتْ أُخْتَهَا } التي ضلّت بالإِقتداء بها { حَتَّى إذَا ادَّارَكُواْ فِيهَا جَمِيعاً } أي تداركوا أو تلاحقوا في النار.
في الكافي عن الباقر عليه السلام في حديث برأ بعضهم من بعض ولعن بعضهم بعضاً يريد بعضهم أن يحجّ بعضاً رجاء الفلج فيفلتوا من عظم ما نزل بهم وليس بأوان بلوىً ولا اختبار ولا قبول معذرة ولات حين نجاة { قَالَتْ أُخْراهُمْ } منزلة وهم الأتباع والسّفلة { لأُولاَهُمْ } منزلة أي لأجلهم اذ الخطاب مع الله لا معهم وهم القادة والرؤساء.
في المجمع عن الصادق عليه السلام يعني أئمة الجور { رَبَّنَا هؤُلآءِ أَضَلُّونَا } دعونا إلى الضّلال وحملونا عليه { فَآتِهِمْ عَذَاباً ضِعْفاً مِّنَ النَّارِ } مضاعفاً لأنهم ضلّوا وأضلّوا { قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ } أما القادة فبكفرهم وتضليلهم وامّا الأتباع فبكفرهم وتقليدهم { وَلِكِن لاَّ تَعْلَمُونَ } ما لكل وقرء بالياء على الإِنفصال.