هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · Al-Anbiyaa · ആയത്ത് 75

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Anbiyaa
ആയത്ത്
75 / 112
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
وَأَدۡخَلۡنَٰهُ فِي رَحۡمَتِنَآۖ إِنَّهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
And We admitted him to Our Mercy: for he was one of the Righteous.
വ'അദ്ഖല്നാഹു ഫീ രഹ്മതിനാ 'ഇന്നഹു മിന അസ്സാലിഹീന
{ وَأَدْخَلْنَاهُ فِى رَحْمَتِنَا } النبوة، أو الثواب وهو الجنة أو الرحمة العامة لذلك ولإنجائه من قومه، أقول. وقدر بعض فى أهل رحمتنا. { إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ } هم الأنبياء أو أهل الجنة، قولان { وَنُوحًا } مفعول لمحذوف، أى اذكر نوحا. { إِذْ } بدل اشتمال من نوح والرابط ضمير الجملة المضاف إليها إذ، وهى قوله { نَادَى مِنْ قَبْلُ } من قبل هؤلاء المذكورين. وقيل من قبل إبراهيم ولوط. ونداؤه هو دعاؤه{ رب لا تذر على الأرض من الكافرين ديَّارا } الخ { فَأَستْجَبْنَاُ لَهُ } دعاءه { فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلهُ } قيل كان معه فى السفينة ثلاثة بنين ونساؤهم وامرأته، ولعلها امرأةٌ غير الكافرة. { مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ } الكرب الغم. وقيل الشدة. والمراد الغرق وتكذيب قومه له وروى أنه - عليه السلام - كان أطول الأنبياء عمراً وأشدهم بلاء.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക