التحرير والتنوير/ ابن عاشور · An-Nisaa · ആയത്ത് 63
التحرير والتنوير/ ابن عاشور
(ت 1393 هـ)
أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يَعۡلَمُ ٱللَّهُ مَا فِي قُلُوبِهِمۡ فَأَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ وَعِظۡهُمۡ وَقُل لَّهُمۡ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ قَوۡلَۢا بَلِيغٗا
(ت 1393 هـ)
"فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ١٠١". [يُوسُفَ - 101].
"ആകാശങ്ങളുടെയും ഭൂമിയുടെയും സ്രഷ്ടാവേ! ഇഹലോകത്തും പരലോകത്തും നീയാണ് എന്റെ രക്ഷാധികാരി. എന്നെ മുസ്ലിമായി മരിപ്പിക്കുകയും സച്ചരിതരോടൊപ്പം എന്നെ ചേർക്കുകയും ചെയ്യണമേ.". [യൂസുഫ് - 101].
"رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ٨٩ ". [الْأَنْبِيَاءُ - 89].
"എന്റെ രക്ഷിതാവേ! എന്നെ ഒറ്റയ്ക്കാക്കരുതേ. നീയാണ് അവകാശികളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമൻ.". [അൽഅൻബിയാ - 89].
ദൈനംദിന അദ്കാർ, ഇന്റർനെറ്റില്ലാതെ. സൗജന്യമായി.
Android · iPhone · iPad
والوعظ الأمر بفعل الخير وترك الشرّ بطريقة فيها تخويف وترقيق يحملان على الامتثال، والاسم منه الموعظة، وتقدّم آنفاً عند قوله تعالى{ إنّ الله نعمّا يعظكم به } النساء 58. فهذا الإعراض إعراض صفح أو إعراض عدم الحزن من صدودهم عنك، أي لا تهتمّ بصدودهم، فإنّ الله مجازيهم، بدليل قوله { وعظهم وقل لهم في أنفسهم قولاً بليغاً } ، وذلك إبلاغ لهم في المعذرة، ورجاء لصلاح حالهم،. شأن الناصح الساعي بكلّ وسيلة إلى الإرشاد والهدى. والبليغ فعيل بمعنى بالغ بلوغاً شديداً بقوّة، أي بالغاً إلى نفوسهم متغلغلاً فيها. وقوله { في أنفسهم } يجوز أن يتعلّق بقوله بليغاً، وإنّما قدّم المجرور للاهتمام بإصلاح أنفسهم مع الرعاية على الفاصلة، ويجوز أن يتعلق بفعل { قل لهم } ، أي قل لهم قولاً في شأن أنفسهم، فظرفية في ظرفية مجازية، شبّهت أنفسهم بظرف للقول.