خواطر محمد متولي الشعراوي · Al-Anbiyaa · ആയത്ത് 111

خواطر محمد متولي الشعراوي

(ت 1419 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Anbiyaa
ആയത്ത്
111 / 112
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
وَإِنۡ أَدۡرِي لَعَلَّهُۥ فِتۡنَةٞ لَّكُمۡ وَمَتَٰعٌ إِلَىٰ حِينٖ
"I know not but that it may be a trial for you, and a grant of (worldly) livelihood (to you) for a time."
വ'ഇന് 'അദ്രീ ല’അല്ലഹു ഫിത്നതുന് ലകുമ് വമതാ’ഉന് 'ഇലാ ഹീനിന്
أي: لعل الإمهال وبقاءكم دون عذاب وتباطؤ الساعة عنكم فتنةٌ واختبار، يا ترى أتُوفَّقون وتفوزون في هذا الاختبار، كما قال سبحانه في موضع آخر:{ فَلاَ تُعْجِبْكَ أَمْوَالُهُمْ وَلاَ أَوْلاَدُهُمْ إِنَّمَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ بِهَا فِي ٱلْحَيَاةِ ٱلدُّنْيَا وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ كَافِرُونَ } [التوبة: 55]. وقال تعالى:{ وَلاَ يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ أَنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ خَيْرٌ لأَنْفُسِهِمْ إِنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدَادُوۤاْ إِثْمَاً وَلَهْمُ عَذَابٌ مُّهِينٌ } [آل عمران: 178]. وقوله تعالى: { وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ } [الأنبياء: 111] أي: لن يدوم هذا النعيم وهذا المتاع لأن له مدة موقوتة. ثم يقول الحق سبحانه في ختام سورة الأنبياء: { قَالَ رَبِّ ٱحْكُم بِٱلْحَقِّ وَرَبُّنَا ٱلرَّحْمَـٰنُ... }.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക