الوجيز/ الواحدي · Al-Baqara · ആയത്ത് 39

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Baqara
ആയത്ത്
39 / 286
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَآ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
"But those who reject Faith and belie Our Signs, they shall be companions of the Fire; they shall abide therein."
വല്ലദീന കഫരൂ വകദ്ദബൂ ബി'ആയാതിനാ 'ഉലാ'ഇക 'അസ്ഹാബു അന്നാരി ഹുമ് ഫീഹാ ഖാലിദൂന
{ فتلقى آدم من ربه } أخذ وتلقَّن { كلماتٍ } وهو أنَّ الله تعالى ألهم آدم عليه السَّلام حين اعترف بذنبه وقال:{ ربنا ظلمنا أنفسنا } الآية { فتاب عليه } فعاد عليه بالمغفرة حين اعترف بالذَّنب واعتذر { إنَّه هو التواب } يتوب على عبده بفضله إذا تاب إليه من ذنبه.
{ قلنا اهبطوا منها جميعاً } كرَّر الأمر بالهبوط للتَّأكيد { فإمَّا يأتينَّكم مني هدىً } أَيْ: فإنْ يأتكم مني شريعةٌ ورسولٌ وبيانٌ ودعوةٌ { فمن تبع هداي } أَيْ: قَبِل أمري، واتَّبع ما آمره به { فلا خوف عليهم } في الآخرة ولا حزن، والخطاب لآدم وحوَّاء، وذرِّيتهما، أعلمهم الله تعالى أنَّه يبتليهم بالطَّاعة، ويجازيهم بالجنَّة عليها، ويعاقبهم بالنَّار على تركها، وهو قوله تعالى:
{ والذين كفروا وكذبوا بآياتنا } أَيْ: بأدلتنا وكتبنا { أولئك أصحاب النار هم فيها خالدون }.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക