الوجيز/ الواحدي · Al-Anbiyaa · ആയത്ത് 19

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Anbiyaa
ആയത്ത്
19 / 112
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
وَلَهُۥ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَمَنۡ عِندَهُۥ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ عَنۡ عِبَادَتِهِۦ وَلَا يَسۡتَحۡسِرُونَ
To Him belong all (creatures) in the heavens and on earth: Even those who are in His (very) Presence are not too proud to serve Him, nor are they (ever) weary (of His service):
വലഹു മന് ഫീ അസ്സമാവാതി വല്'അര്ദി വമന് ’ഇന്ദഹു ലാ യസ്തക്ബിരൂന ’അന് ’ഇബാദതിഹി വലാ യസ്തഹ്സിരൂന
{ وما خلقنا السماء والأرض وما بينهما لاعبين } عبثاً وباطلاً، أَيْ: ما خلقتهما إلاَّ لأُجازي أوليائي، وأُعذِّب أعدائي.
{ لو أردنا أن نتخذ لهواً } امرأةً. وقيل: ولداً { لاتخذناه من لدنا } بحيث لا يظهر لكم، ولا تطَّلعون عليه { إن كنا فاعلين } ما كنَّا فاعلين، ولسنا ممَّن يفعله.
{ بل نقذف بالحق على الباطل } نُلقي القرآن على باطلهم { فيدمغه } فيذهبه ويكسره { فإذا هو زاهقٌ } ذاهبٌ { ولكم الويل } يا معشر الكفَّار { مما تصفون } الله تعالى بما لا يليق به.
{ وله من في السموات والأرض } عبيداً وملكاً { ومَنْ عنده } يعني: الملائكة { لا يستكبرون عن عبادته ولا يستحسرون } لا يملُّون ولا يعيون.
{ يسبحون الليل والنهار لا يفترون } لا يضعفون.
{ أم اتخذوا آلهةً من الأرض } يعني: الأصنام { هم ينشرون } يحيون الأموات، والمعنى: أَتنشر آلهتهم التي اتَّخذوها؟
{ لو كان فيهما } في السَّماء والأرض { آلهةٌ إلاَّ اللَّهُ } غير الله { لفسدتا } لخربتا وهلك مَنْ فيهما بوقوع التَّنازع بين الآلهة.
{ لا يُسأل عما يفعل } عن حكمه في عباده { وهم يُسألون } عمَّا عملوا سؤال توبيخ.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക