تفسير مجاهد / مجاهد بن جبر المخزومي · Az-Zumar · ആയത്ത് 3

تفسير مجاهد / مجاهد بن جبر المخزومي

(ت 104 هـ)

സൂറത്ത്
Az-Zumar
ആയത്ത്
3 / 75
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
أَلَا لِلَّهِ ٱلدِّينُ ٱلۡخَالِصُۚ وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَ مَا نَعۡبُدُهُمۡ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَآ إِلَى ٱللَّهِ زُلۡفَىٰٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَحۡكُمُ بَيۡنَهُمۡ فِي مَا هُمۡ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي مَنۡ هُوَ كَٰذِبٞ كَفَّارٞ
Is it not to Allah that sincere devotion is due? But those who take for protectors other than Allah (say): "We only serve them in order that they may bring us nearer to Allah." Truly Allah will judge between them in that wherein they differ. But Allah guides not such as are false and ungrateful.
'അലാ ലില്ലാഹി അദ്ദീനു അല്ഖാലിസു വല്ലദീന ഇത്തഖദൂ മിന് ദൂനിഹി 'ഔലിയാ'അ മാ ന’ബുദുഹുമ് 'ഇല്ലാ ലിയുകര്രിബൂനാ 'ഇലാ അല്ലാഹി സുല്ഫാ 'ഇന്ന അല്ലാഹ യഹ്കുമു ബൈനഹുമ് ഫീ മാ ഹുമ് ഫീഹി യഖ്തലിഫൂന 'ഇന്ന അല്ലാഹ ലാ യഹ്ദീ മന് ഹുവ കാദിബുന് കഫ്ഫാരുന്
أَخبرنا عبد الرحمن، قال: نا إِبراهيم، قال: نا آدم قال: نا ورقاءُ عن ابن أَبي نجيح، عن مجاهد في قوله: { مَا نَعْبُدُهُمْ إِلاَّ لِيُقَرِّبُونَآ إِلَى ٱللَّهِ زُلْفَىۤ } [الآية: 3]. قال: هذا قول قريش. تقوله للأَوثان،ومن قبلهم يقولونه للملائكة ولعيسى ولعزير.
أَنا عبد الرحمن، قال نا إِبراهيم، قال: نا آدم قل: نا ورقاءُ عن ابن أَبي نجيح، عن مجاهد في قوله: { يُكَوِّرُ ٱللَّيْـلَ عَلَى ٱلنَّهَـارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّـهَارَ عَلَى ٱللَّيْلِ } [الآية: 5]. قال: يقول: يدهور الليل على النهار، ويدهور النهار على الليل.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക