مختصر تفسير ابن كثير/ الصابوني · Az-Zumar · ആയത്ത് 17

مختصر تفسير ابن كثير/ الصابوني

(مـ 1930م -)

സൂറത്ത്
Az-Zumar
ആയത്ത്
17 / 75
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
وَٱلَّذِينَ ٱجۡتَنَبُواْ ٱلطَّٰغُوتَ أَن يَعۡبُدُوهَا وَأَنَابُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ لَهُمُ ٱلۡبُشۡرَىٰۚ فَبَشِّرۡ عِبَادِ
Those who eschew Evil,- and fall not into its worship,- and turn to Allah (in repentance),- for them is Good News: so announce the Good News to My Servants,-
വല്ലദീന ഇജ്തനബൂ അത്താഗൂത 'അന് യ’ബുദൂഹാ വ'അനാബൂ 'ഇലാ അല്ലാഹി ലഹുമു അല്ബുശ്രാ ഫബശ്ശിര് ’ഇബാദി
قال زيد بن أسلم: نزلت الآية في (زيد بن عمرو) و(أبي ذر) و(سلمان الفارسي) رضي الله تعالى عنهم، والصحيح أنها شاملة لهم ولغيرهم، ممن اجتنب عبادة الأوثان، وأناب إلى عبادة الرحمٰن، فهؤلاء لهم البشرى في الحياة الدنيا وفي الآخرة، ثم قال عزّ وجلّ: { فَبَشِّرْ عِبَادِ * ٱلَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقَوْلَ فَيَـتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ } أي يفهمونه ويعملون بما فيه كقوله تبارك وتعالى:{ فَخُذْهَا بِقُوَّةٍ وَأْمُرْ قَوْمَكَ يَأْخُذُواْ بِأَحْسَنِهَا } [الأعراف: 145]، { أُوْلَـٰئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَاهُمُ ٱللَّهُ } أي المتصفون بهذه الصفة هم الذين هداهم الله في الدنيا والآخرة، { وَأُوْلَـٰئِكَ هُمْ أُوْلُواْ ٱلأَلْبَابِ } أي ذوو العقول الصحيحة، والفطر المستقيمة.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക