التفسير الكبير / للإمام الطبراني · Az-Zumar · ആയത്ത് 37

التفسير الكبير / للإمام الطبراني

(ت 360 هـ)

സൂറത്ത്
Az-Zumar
ആയത്ത്
37 / 75
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
وَمَن يَهۡدِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّضِلٍّۗ أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِعَزِيزٖ ذِي ٱنتِقَامٖ
And such as Allah doth guide there can be none to lead astray. Is not Allah Exalted in Power, (Able to enforce His Will), Lord of Retribution?
വമന് യഹ്ദി അല്ലാഹു ഫമാ ലഹു മിന് മുദില്ലിന് 'അലൈസ അല്ലാഹു ബി’അസീസിന് ദീ ഇന്തികാമിന്
قَوْلُهُ تَعَالَى: { أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ }؛ وذلك " أنَّ " المشرِكين من أهلِ مكَّة قالُوا للنبيِّ صلى الله عليه وسلم: إنَّكَ لا تزالُ تشتمُ آلِهَتَنا وتُعِيبُها فاتَّقِها أنْ لا تصيبَكَ بشيءٍ فتُخَبلَكَ! فأنزلَ اللهُ هذه الآيةَ. وَقِيْلَ: معناهُ: أليس اللهُ بكافٍ عَبْدَهُ مُحَمَّداً صلى الله عليه وسلم يكفِيه عداوةَ من يُعاديهِ.
ومن قرأ (عِبَادَهُ) فالمرادُ بالعبادِ الأنبياءَ، وذلك أنَّ الأُمم قصدَتْهم بالسُّوء، وهو قَوْلُهُ تَعَالَى:{ وَهَمَّتْ كُـلُّ أُمَّةٍ بِرَسُولِهِمْ } [غافر: 5] فكفَاهم اللهُ شَرَّ مَن عادَاهم، يعني إنه كافِيكَ كما كفَى هؤلاء الرسُلَ قبلَكَ.
وقوله تعالى: { وَيُخَوِّفُونَكَ بِٱلَّذِينَ مِن دُونِهِ } ، أي بالذين يَعبُدون من دونهِ هم الأصنامُ. { وَمَن يُضْـلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَـادٍ * وَمَن يَهْدِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُ مِن مُّضِلٍّ أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي ٱنتِقَامٍ }.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക