التفسير الكبير / للإمام الطبراني · Az-Zumar · ആയത്ത് 69

التفسير الكبير / للإمام الطبراني

(ت 360 هـ)

സൂറത്ത്
Az-Zumar
ആയത്ത്
69 / 75
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
وَأَشۡرَقَتِ ٱلۡأَرۡضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ ٱلۡكِتَٰبُ وَجِاْيٓءَ بِٱلنَّبِيِّـۧنَ وَٱلشُّهَدَآءِ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡحَقِّ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ
And the Earth will shine with the Glory of its Lord: the Record (of Deeds) will be placed (open); the prophets and the witnesses will be brought forward and a just decision pronounced between them; and they will not be wronged (in the least).
വ'അശ്രകതി അല്'അര്ദു ബിനൂരി രബ്ബിഹാ വവുദി’അ അല്കിതാബു വജീ'അ ബിന്നബിയ്യീന വശ്ശുഹദാ'ഇ വകുദിയ ബൈനഹുമ് ബില്ഹക്കി വഹുമ് ലാ യുദ്ലമൂന
قَوْلُهُ تَعَالَى: { وَأَشْرَقَتِ ٱلأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا }؛ وأضاءَتِ الأرضُ يومئذٍ بعدلِ ربها، فسُمِّيَ العدلُ نُوراً كما سُمِّيَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم نُوراً وسُمِّي القرآنُ نوراً. ويقالُ: إن نورَ الأرضِ العدلُ، كما أنَّ نورَ الدينِ العلمُ، وقال بعضُهم: يخلقُ اللهُ تعالى يومئذٍ نوراًً يُضِيءُ لأهلِ القيامة غيرَ الشمسِ والقمر.
قَوْلُهُ تَعَالَى: { وَوُضِعَ ٱلْكِتَابُ }؛ يعني صحائفَ الأعمالِ، { وَجِـيءَ بِٱلنَّبِيِّيْنَ وَٱلشُّهَدَآءِ }؛ قال ابنُ عبَّاس رضي الله عنه: (الْمُرَادُ بقَوْلِهِ { وَٱلشُّهَدَآءِ } هُمُ الَّذِينَ يَشْهَدُونَ لِلرُّسُلِ بتَبْلِيغِ الرِّسَالَةِ) وَهُمْ أُمَّةُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، وقال عطاءُ: (يَعْنِي الْحَفَظَةَ) وقال السديُّ: (يَعْنِي الَّذِينَ اسْتُشْهِدُواْ فِي طَاعَةِ اللهِ).
وقولهُ تعالى: { وَقُضِيَ بَيْنَهُم بِٱلْحَقِّ }؛ أي قُضِيَ بين الرُّسلِ والأُمم بالعدلِ، { وَهُمْ لاَ يُظْلَمُونَ }؛ أي لا ينقَصُ من حسناتِ أحدٍ ولا يزادُ في سيِّئات أحدٍ. قولهُ: { وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّا عَمِلَتْ }؛ أي أُعطيت كلُّ نفسٍ بَرَّةٍ أو فاجرةٍ جزاءَ ما عمِلَتْ من خيرٍ أو شرٍّ، { وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ }؛ وهو أعلمُ بفعِلهم، لا يحتاجُ إلى كاتبٍ ولا شاهدٍ.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക