التفسير الكبير / للإمام الطبراني · Al-Hujuraat · ആയത്ത് 3

التفسير الكبير / للإمام الطبراني

(ت 360 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Hujuraat
ആയത്ത്
3 / 18
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصۡوَٰتَهُمۡ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱمۡتَحَنَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمۡ لِلتَّقۡوَىٰۚ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٌ عَظِيمٌ
Those that lower their voices in the presence of Allah's Messenger,- their hearts has Allah tested for piety, for them is Forgiveness and a great Reward.
'ഇന്ന അല്ലദീന യഗുദ്ദൂന 'അസ്വാതഹുമ് ’ഇന്ദ രസൂലി അല്ലാഹി 'ഉലാ'ഇക അല്ലദീന ഇമ്തഹന അല്ലാഹു കുലൂബഹുമ് ലിത്തക്വാ ലഹുമ് മഗ്ഫിരതുന് വ'അജ്രുന് ’അദീമുന്
قَوْلُهُ تَعَالَى: { إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ أُوْلَـٰئِكَ ٱلَّذِينَ ٱمْتَحَنَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ }؛ أي أخلصَها واصطفَاها واختبرهَا، كما يُمتحَنُ الذهبُ بالنار فيخرجُ خَالصاً، وقال ابنُ عبَّاس: (مَعْنَاهُ: أُوْلَئِكَ الَّذِينَ أكْرَمَ اللهُ قُلُوبَهُمْ). وَقِيْلَ: أذهبَ الشهواتِ عنها.
قال الزجَّاجُ: أمَرَ اللهُ بتَبْجِيلِ نَبيِّهِ صلى الله عليه وسلم وَأنْ يَغُضُّواْ أبْصَارَهُمْ عِنْدَمَا يُخَاطَبُونَ بالسَّكِينَةِ وَالْوَقَار؛ لِئَلاَّ تَحْبَطَ أعْمَالُهُمْ وَهُمْ لاَ يَشْعُرُونَ فلذلك قال: فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْيَمَامَةِ فِي حَرْب مُسَيْلَمَةَ، قَاتَلَ ثَابتُ بْنُ قَيْسٍ وَسَالِمُ مَوْلَى أبي حُذيْفَةَ قِتَالاً شَدِيداً حَتَّى قُتِلاَ، وَاسْتُشْهِدَ ثَابتُ وَعَلَيْهِ دِرْعٌ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: { يَغُضُّونَ أَصْوَاتَهُمْ } الغَضُّ النَّقْصُ مِن كلٍّ شيءٍ، قَالَ اللهُ تَعَالَى:{ وَٱغْضُضْ مِن صَوْتِكَ } [لقمان: 19]، وقولهُ تعالى: { ٱمْتَحَنَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ } أي أخلَصَها للتَّقوى. قَوْلُهُ تَعَالَى: { لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ }؛ أي فِي الجنَّة.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക