انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي · An-Nisaa · ആയത്ത് 39

انوار التنزيل واسرار التأويل/ البيضاوي

(ت 685 هـ)

സൂറത്ത്
An-Nisaa
ആയത്ത്
39 / 176
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
وَمَاذَا عَلَيۡهِمۡ لَوۡ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَأَنفَقُواْ مِمَّا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِهِمۡ عَلِيمًا
And what burden Were it on them if they had faith in Allah and in the Last Day, and they spent out of what Allah hath given them for sustenance? For Allah hath full knowledge of them.
വമാദാ ’അലൈഹിമ് ലൗ 'ആമനൂ ബില്ലാഹി വല്യൗമി അല്'ആഖിരി വ'അന്ഫകൂ മിമ്മാ രസകഹുമു അല്ലാഹു വകാന അല്ലാഹു ബിഹിമ് ’അലീമന്
{ وَمَاذَا عَلَيْهِمْ لَوْ ءامَنُواْ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلآخِرِ وَأَنفَقُواْ مِمَّا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ } أي وما الذي عليهم، أو أي تبعة تحيق بهم بسبب الإِيمان والإِنفاق في سبيل الله، وهو توبيخ لهم على الجهل بمكان المنفعة والاعتقاد في الشيء على خلاف ما هو عليه، وتحريض على الفكر لطلب الجواب لعله يؤدي بهم إلى العلم بما فيه من الفوائد الجليلة، والعوائد الجميلة. وتنبيه على أن المدعو إلى أمر لا ضرر فيه ينبغي أن يجيب إليه احتياطاً، فكيف إذا تضمن المنافع. وإنما قدم الإِيمان ها هنا وأخره في الآية لأخرى لأن القصد بذكره إلى التخصيص ها هنا والتعليل ثم { وَكَانَ ٱللَّهُ بِهِم عَلِيماً } وعيد لهم.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക