حاشية الصاوي / تفسير الجلالين · Al-Hujuraat · ആയത്ത് 10

حاشية الصاوي / تفسير الجلالين

(ت1241هـ)

സൂറത്ത്
Al-Hujuraat
ആയത്ത്
10 / 18
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ إِخۡوَةٞ فَأَصۡلِحُواْ بَيۡنَ أَخَوَيۡكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ
The Believers are but a single Brotherhood: So make peace and reconciliation between your two (contending) brothers; and fear Allah, that ye may receive Mercy.
'ഇന്നമാ അല്മു'മിനൂന 'ഇഖ്വതുന് ഫ'അസ്ലിഹൂ ബൈന 'അഖവൈകുമ് വത്തകൂ അല്ലാഹ ല’അല്ലകുമ് തുര്ഹമൂന
قوله: { إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ } كالتعليل لما قبله. قوله: { إِخْوَةٌ } (في الدين) أي من حيث إنهم ينتسبون إلى أصل واحد وهو الإيمان.
قوله: { فَأَصْلِحُواْ بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ } خص الاثنين بالذكر، لأنهما أقل من يقع بينهما النزاع، فإذا ألزمت المصالحة بين الأقل، كانت بين الأكثر أولى. قوله: (وقرئ) أي شذوذاً، وهذه القراءة تدل على أن قراءة التثنية معناها الجماعة. قول: { لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ } أي على تقولكم، وفي هذا الترجي إطماع من الكريم الرحيم.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക