تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Hujuraat · ആയത്ത് 5

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

സൂറത്ത്
Al-Hujuraat
ആയത്ത്
5 / 18
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
وَلَوۡ أَنَّهُمۡ صَبَرُواْ حَتَّىٰ تَخۡرُجَ إِلَيۡهِمۡ لَكَانَ خَيۡرٗا لَّهُمۡۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
If only they had patience until thou couldst come out to them, it would be best for them: but Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
വലൗ 'അന്നഹുമ് സബരൂ ഹത്താ തഖ്രുജ 'ഇലൈഹിമ് ലകാന ഖൈരന് ലഹുമ് വല്ലാഹു ഗഫൂരുന് രഹീമുന്
{ وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُواْ } أنهم في محل رفع بالابتداء، وقيل فاعل لفعل مقدر، أي ثبت { حَتَّىٰ تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْراً لَّهُمْ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ } لمن تاب منهم.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക