الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني · Al-A'raaf · ആയത്ത് 2

الصراط المستقيم في تبيان القرآن الكريم / تفسير الكازروني

(ت 923هـ)

സൂറത്ത്
Al-A'raaf
ആയത്ത്
2 / 206
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
അറബി
كِتَٰبٌ أُنزِلَ إِلَيۡكَ فَلَا يَكُن فِي صَدۡرِكَ حَرَجٞ مِّنۡهُ لِتُنذِرَ بِهِۦ وَذِكۡرَىٰ لِلۡمُؤۡمِنِينَ
A Book revealed unto thee,- So let thy heart be oppressed no more by any difficulty on that account,- that with it thou mightest warn (the erring) and teach the Believers).
കിതാബുന് 'ഉന്സില 'ഇലൈക ഫലാ യകുന് ഫീ സദ്രിക ഹരജുന് മിന്ഹു ലിതുന്ദിര ബിഹി വദിക്രാ ലില്മു'മിനീന
{ وَسْئَلْهُمْ }: إلى { وَإِذ نَتَقْنَا } ، وقيل: إلى: { وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْجَاهِلِينَ }. { بِسمِ ٱللهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيـمِ * الۤمۤصۤ }: بُيّن مرَّة، هذا: { كِتَابٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلاَ يَكُنْ }: بعد إنزاله، { فِي صَدْرِكَ حَرَجٌ }: ضيقٌ { مِّنْهُ }: أي: لا تضيق من تبليغه مخافة التكذيب، { لِتُنذِرَ بِهِ }: الكافرين، { وَذِكْرَىٰ }: موعظة، { لِلْمُؤْمِنِينَ * ٱتَّبِعُواْ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكُمْ مِّن رَّبِّكُمْ }: على لسان نبيكم كتاباً وسُنَّة، { وَلاَ تَتَّبِعُواْ مِن دُونِهِ أَوْلِيَآءَ }: فيضلوكم، { قَلِيلاً مَّا تَذَكَّرُونَ }: تتَّعظون اتِّعاظاً قليلاً { وَكَم }: كثيراً، { مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا }: أردنا إهلاكها، { فَجَآءَهَا بَأْسُنَا }: عذابنا، { بَيَاتاً }: بائتين كقوم لوط، { أَوْ هُمْ قَآئِلُونَ }: في القيلولة استراحة نصف النهار ولو بلا نوم كقوم شعيب وهما وقتا الاستراحة فعذابهما أقطع، { فَمَا كَانَ دَعْوَاهُمْ }: دعاؤهم { إِذْ جَآءَهُمْ بَأْسُنَآ إِلاَّ أَن قَالُوۤاْ إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ }: أي: إلا الإقرار بحقيقة العذاب، { فَلَنَسْأَلَنَّ ٱلَّذِينَ أُرْسِلَ إِلَيْهِمْ }: عن إجابتهم الرسل، { وَلَنَسْأَلَنَّ ٱلْمُرْسَلِينَ }: عن تبليغهم، وقوله:{ وَلاَ يُسْأَلُ عَن ذُنُوبِهِمُ ٱلْمُجْرِمُونَ } [القصص:78]، ليس للاستعلام أو هو في موقف آخر، { فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِم }: على الرسل والأمم وأعمالهم كلها، { بِعِلْمٍ }: عالمين بكلها، { وَمَا كُنَّا غَآئِبِينَ }: عنهم فيخفى علينا.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക