Tafsir al-Jalalayn · Al-Hujuraat · ആയത്ത് 1

Tafsir al-Jalalayn

സൂറത്ത്
Al-Hujuraat
ആയത്ത്
1 / 18
പുസ്തകത്തിന്റെ ഭാഷ
ഇംഗ്ലീഷ്
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُقَدِّمُواْ بَيۡنَ يَدَيِ ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ
O Ye who believe! Put not yourselves forward before Allah and His Messenger. but fear Allah. for Allah is He Who hears and knows all things.
യാ 'അയ്യുഹാ അല്ലദീന 'ആമനൂ ലാ തുകദ്ദിമൂ ബൈന യദയി അല്ലാഹി വരസൂലിഹി വത്തകൂ അല്ലാഹ 'ഇന്ന അല്ലാഹ സമീ’ഉന് ’അലീമുന്
O you who believe do not venture ahead of tuqaddimū derives from qaddama with the sense of the 5th form taqaddama that is to say do not come forward with any unwarranted saying or deed ahead of God and His Messenger the one communicating the Message from Him that is to say without their permission and fear God. Surely God is Hearer of your sayings Knower of your deeds this was revealed regarding the dispute between Abū Bakr and ‘Umar may God be pleased with them both in the presence of the Prophet s over the appointment of al-Aqra‘ b. Hābis or al-Qa‘qā‘ b. Ma‘bad as commander of his tribe.
മുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക