بحر العلوم/ السمرقندي · Al-Baqara · Ayat 263

بحر العلوم/ السمرقندي

(ت 375 هـ)

Surah
Al-Baqara
Ayat
263 / 286
Bahasa kitab
Arab
۞قَوۡلٞ مَّعۡرُوفٞ وَمَغۡفِرَةٌ خَيۡرٞ مِّن صَدَقَةٖ يَتۡبَعُهَآ أَذٗىۗ وَٱللَّهُ غَنِيٌّ حَلِيمٞ
(Menolak peminta-peminta sedekah) dengan perkataan yang baik dan memaafkan (kesilapan mereka) adalah lebih baik daripada sedekah (pemberian) yang diiringi (dengan perbuatan atau perkataan yang) menyakitkan hati. Dan (ingatlah), Allah Maha Kaya, lagi Maha Penyabar.
qawlun ma‘ruufun wamaghfiratun khayrun min sadaqatin yatba‘uhaa ’adhan wallaahu ghaniyyun haliimun
{ قَوْلٌ مَّعْرُوفٌ } أي دعاء الرجل لأخيه بظهر الغيب { وَمَغْفِرَةٌ } أي يعفو ويتجاوز [عمن ظلمه] خير من صدقة يعطيها ثم يمن على من تصدق عليه ويقال: قول معروف للفقير يعني إذا أتاه سائل سأله ولم يكن عنده شيء يعطيه فيدعو له بالجنة والمغفرة { خَيْرٌ مِّن صَدَقَةٍ } يعطيها له و { يَتْبَعُهَا أَذًى } ويقال: وعد المعطي خير من صدقة يتبعها أذى. ويقال: وعد الكريم خير من نقد اللئيم. ويقال: دعاء الفقير إذا دعا لصاحب الصدقة ومغفرة الله خير من [الصدقة التي يتبعها أذى]. ويقال: قول معروف أن يتجاوز عمن أساء إليه ويحسن له القول خير له من صدقة يتبعها أذى. ويقال: الأمر بالمعروف والصبر على ما أصابه والتجاوز عن الذي [أضر به] خير من صدقة يتبعها أذى ثم قال { وَٱللَّهُ غَنِيٌّ حَلِيمٌ } أي غني عما عندكم من الصدقة حليم حيث [لم] يعجل [العقوبة] على من يمن [بالصدقة].
Kembali ke atas