معالم التنزيل/ البغوي · Al-Ankaboot · Ayat 64

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Surah
Al-Ankaboot
Ayat
64 / 69
Bahasa kitab
Arab
وَمَا هَٰذِهِ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا لَهۡوٞ وَلَعِبٞۚ وَإِنَّ ٱلدَّارَ ٱلۡأٓخِرَةَ لَهِيَ ٱلۡحَيَوَانُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ
Dan (ingatlah bahawa) kehidupan dunia ini (meliputi segala kesenangan dan kemewahannya, jika dinilaikan dengan kehidupan akhirat) tidak lain hanyalah ibarat hiburan dan permainan; dan sesungguhnya negeri akhirat itu ialah kehidupan yang sebenar-benarnya; kalaulah mereka mengetahui (hakikat ini tentulah mereka tidak akan melupakan hari akhirat).
wamaa haadhihi alhayaatu addunyaa ’illaa lahwun wala‘ibun wa’inna addaara al’aakhirata lahiya alhayawaanu law kaanuu ya‘lamuuna
قوله تعالى: { وَلَئِن سَأَلْتَهُمْ } ، يعني كفار مكة، { مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلأَرْضَ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ }.
{ ٱللَّهُ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِ وَيَقْدِرُ لَهُ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٍ }.
{ وَلَئِن سَأَلْتَهُمْ مَّن نَّزَّلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَحْيَا بِهِ ٱلأَرْضَ مِن بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ } ، على أن الفاعل لهذه الأشياء هو الله، { بَلْ أَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْقِلُونَ } ، وقيل: قل الحمد لله على إقرارهم ولزوم الحجة عليهم، { بَلْ أَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْقِلُونَ } ، ينكرون التوحيد مع إقرارهم بأنه الخالق لهذه الأشياء.
قوله تعالى: { وَمَا هَـٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلاَّ لَهْوٌ وَلَعِبٌ } ، اللهو هو: الاستمتاع بلذات الدنيا، واللَّعِب: العبث، سميت بها لأنها فانية. { وَإِنَّ ٱلدَّارَ ٱلأَخِرَةَ لَهِىَ ٱلْحَيَوَانُ } ، أي: الحياة الدائمة الباقية، و " الحيوان ": بمعنى الحياة، أي: فيها الحياة الدائمة، { لَوْ كَانُواْ يَعْلَمُونَ } ، فناء الدنيا وبقاء الآخرة.
قوله تعالى: { فَإذَا رَكِبواْ فِى ٱلْفُلْكِ } وخافوا الغرق، { دَعَوُاْ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ } ، وتركوا الأصنام، { فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ } ، هذا إخبار عن عنادهم وأنهم عند الشدائد يقرّون أن القادر على كشفها هو الله عزّ وجلّ وحده، فإذا زالت عادوا إلى كفرهم. قال عكرمة: كان أهل الجاهلية إذا ركبوا البحر حملوا معهم الأصنام فإذا اشتدت بهم الريح ألقوها في البحر وقالوا: يا رب يا رب.
{ لِيَكْفُرُواْ بِمَآ ءَاتَيْنَـٰهُمْ } ، هذه لام الأمر، ومعناه التهديد والوعيد، كقوله:{ ٱعْمَلُواْ مَا شِئْتُمْ } [فصلت: 40]، أي: ليجحدوا نعمة الله في إنجائه إيّاهم، { وَلِيَتَمَتَّعُواْ } ، قرأ حمزة، والكسائي: ساكنة اللام، وقرأ الباقون بكسرها نسقاً على قوله: «ليكفروا»، { فَسَوْفَ يَعلَمُونَ } ، قيل: مَنْ كسر اللام جعلها لام كي وكذلك في ليكفروا، والمعنى لا فائدة لهم في الإِشراك إلا الكفر والتمتع بما يتمتعون به في العاجلة من غير نصيب في الآخرة.
{ أَوَلَمْ يَرَوْاْ أَنَّا جَعَلْنَا حَرَماً ءَامَناً ويُتَخَطَّفُ ٱلنَّاسُ مِنْ حَوْلِهمْ } ، يعني العرب، يسبي بعضهم بعضا، وأهل مكة آمنون، { أَفَبِٱلْبَـٰطِلِ } ، بالأصنام والشيطان، { يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ ٱللَّهِ } ، بمحمد والإِسلام، { يَكْفُرُونَ }.
Kembali ke atas