الكشاف/ الزمخشري · Al-Anfaal · Ayat 45

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

Surah
Al-Anfaal
Ayat
45 / 75
Bahasa kitab
Arab
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا لَقِيتُمۡ فِئَةٗ فَٱثۡبُتُواْ وَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ كَثِيرٗا لَّعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ
Wahai orang-orang yang beriman! Apabila kamu bertemu dengan sesuatu pasukan (musuh) maka hendaklah kamu tetap teguh menghadapinya, dan sebutlah serta ingatilah Allah (dengan doa) banyak-banyak, supaya kamu berjaya (mencapai kemenangan).
yaa ’ayyuhaa alladhiina ’aamanuu ’idhaa laqiitum fi’atan fathbutuu wadhkuruu allaaha kathiiran la‘allakum tuflihuuna
{ إذا لَقِيتُمْ فِئَةً } إذا حاربتم جماعة من الكفار، وترك أن يصفها لأن المؤمنين ما كانوا يلقون إلا الكفار. واللقاء اسم للقتال غالب { فَٱثْبُتُواْ } لقتالهم ولا تفرّوا { وَٱذْكُرُواْ ٱللَّهَ كَثِيراً } في مواطن الحرب مستظهرين بذكره، مستنصرين به، داعين له على عدوكم اللهم اخذلهم، اللهم اقطع دابرهم { لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ } لعلكم تظفرون بمرادكم من النصرة والمثوبة. وفيه إشعار بأنّ على العبد أن لا يفتر عن ذكر ربه أشغل ما يكون قلباً وأكثر ما يكون هما، وأن تكون نفسه مجتمعة لذلك وإن كانت متوزعة عن غيره. وناهيك بما في خطب أمير المؤمنين عليه السلام في أيام صفين وفي مشاهده مع البغاة والخوارج - من البلاغة والبيان ولطائف المعاني، وبليغات المواعظ والنصائح - دليلاً على أنهم كانوا لا يشغلهم عن ذكر الله شاغل وإن تفاقم الأمر { وَلاَ تَنَـٰزَعُواْ } قرىء بتشديد التاء { فَتَفْشَلُواْ } منصوب بإضمار أن، أو مجزوم لدخوله في حكم النهي، وتدل على التقديرين قراءة من قرأ «وتذهب ريحكم» بالتاء والنصب وقراءة من قرأ «ويذهب ريحكم» بالياء والجزم والريح الدولة، شبهت في نفوذ أمرها وتمشيه بالريح وهبوبها، فقيل هبت رياح فلان إذا دالت له الدولة ونفذ أمره. ومنه قوله ( يَا صَاحِبَيَّ ألاَ لاَحَيَّ بِالْوَادِي إلاّ عبِيدٌ قُعُودٌ بَيْنَ أذوَاد أتُنْظِرَانِ قَلِيلاً رَيْثَ غَفَلَتِهِم أمْ تَعْدُوَانِ فَإِنَّ الرِّيحَ لِلْعَادِي ) وقيل لم يكن نصر قط إلا بريح يبعثها الله تعالى. وفي الحديث 426 " نصرت بالصبا وأهلكت عاد بالدبور ".
Kembali ke atas