هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن تُرَابٖ ثُمَّ مِن نُّطۡفَةٖ ثُمَّ مِنۡ عَلَقَةٖ ثُمَّ يُخۡرِجُكُمۡ طِفۡلٗا ثُمَّ لِتَبۡلُغُوٓاْ أَشُدَّكُمۡ ثُمَّ لِتَكُونُواْ شُيُوخٗاۚ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّىٰ مِن قَبۡلُۖ وَلِتَبۡلُغُوٓاْ أَجَلٗا مُّسَمّٗى وَلَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ٦٧
Dia lah yang menciptakan kamu dari tanah, kemudian dari (setitis) air benih, kemudian dari sebuku darah beku, kemudian dari seketul daging; kemudian Ia mengeluarkan kamu berupa kanak-kanak; kemudian kamu (dipelihara) hingga sampai ke peringkat umur dewasa; kemudian kamu (dipanjangkan umur) hingga sampai menjadi tua. Dan (dalam pada itu) ada di antara kamu yang dimatikan sebelum itu. (Allah melakukan kejadian yang demikian) supaya kamu sampai ke masa yang ditentukan (untuk menerima balasan); dan supaya kamu memahami (hikmat-hikmat kejadian itu dan kekuasaan Tuhan).
huwa alladhii khalaqakum min turaabin thumma min nutfatin thumma min ‘alaqatin thumma yukhrijukum tiflan thumma litablughuu ’asyuddakum thumma litakuunuu syuyuukhan waminkum man yutawaffaa min qablu walitablughuu ’ajalan musamman wala‘allakum ta‘qiluuna
{ (67) هُوَ الَّذِى خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلاً ثُمَّ لِتَبْلُغُوا } ثمّ يبقيكم لتبلغوا { أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا شُيُوخًا وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّى مِنْ قَبْلُ } من قبل الشيخوخة او بلوغ الأشدّ { وَلِتَبْلُغُوا } ويفعل ذلك لتبلغوا { أَجَلاً مُسَمًّى } وقت الموت { وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ } ما في ذلك من الحجج والعبر.
{ (68) هُوَ الَّذِى يُحْيِى وَيُمِيتُ فَإِذَا قَضَى أَمْرًا } فاذا أراده { فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونَ } من غير عُدّة وتجشّم كلفة بلا صوت ولا حرف والفاء الاولى للدلالة على انّ ذلك نتيجة ما سبق.
{ (69) أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِى آيَاتِ اللهِ أَنَّى يُصْرَفُونَ } عن التصديق بها.
{ (70) الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ } جزاء تكذيبهم.
{ (71) إِذِ الأَغْلاَلُ فِى أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلاَسِلُ يُسْحَبُونَ } بِهَا.
{ (72) فِى الْحَمِيمِ ثُمَّ فِى النّارِ يُسْجَرُونَ } يحرقون.
{ (73) ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَمَا كُنْتُمْ تُشْرِكُونَ }.
{ (74) مِنْ دُونِ اللهِ قَالُوا ضَلُّوا عَنّا } ضاعوا عنّا فلم نجد ما كنّا نتوقّع منهم { بَلْ لَمْ نَكُنْ نَدْعُو مِنْ قَبْلُ شَيْئًا } بل تبيّن لنا انّا لم نكن نعبد شيئاً بعبادتهم.
في الكافي والقمّي عن الباقر عليه السلام فامّا النصاب من أهل القبلة فانّهم يخدّلهم خدّاً الى النار التي خلقها الله في المشرق فيدخل عليهم منها اللّهب والشرر والدخان وفورة الحميم الى يوم القيامة ثمّ مصيرهم الى الحميم ثمّ في النّار يسجرون ثمّ قيل لهم اينما كنتم تشركون من دون الله اي اين امامكم الذي اتّخذتموه دون الإِمام الذي جعل الله للناس إماماً.
وفي البصاير عنه عليه السلام قال كنت خلف أبي وهو على بغلته فنفرت بغلته فاذا هو شيخ في عنقه سلسلة ورجل يتبعه فقال يا عليّ بن الحسين اسقني فقال الرجل لا تسقه لا سقاه الله وكان الشيخ معاوية وفي هذا المعنى اخبار اخر { كَذَلِكَ يُضِلُّ اللهُ الْكَافِرِينَ } حتّى لا يهتدوا الى شيء ينفعهم في الآخرة.
القمّي عن الباقر عليه السلام في هذه الآية قال فقد سمّاهم الله كافرين مشركين بان كذّبوا بالكتاب وقد ارسل الله رسله بالكتاب وبتأويله فمن كذّب بالكتاب او كذّب بما ارسل الله به رسله من تأويل الكتاب فهو مشرك كافر.
{ (75) ذَلِكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَفْرَحُونَ فِى الأَرْضِ } تبطرون وتتكبّرون { بِغَيْرِ الْحَقِّ } وهو الشرك والطغيان { وَبِمَا كُنْتُمْ تَمْرَحُونَ } تتوسّعون في الفرح.
{ (76) اُدْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ } الأبواب السّبعة المقسومة لكم { خَالِدِينَ فِيهَا } مقدّرين الخلود { فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ } عن الحقّ جهنّم.
{ (77) فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللهِ } باهلاك الكفّار وتعذيبهم { حَقٌّ } كائن لا محالة { فَإِمّا نُرِيَنَّكَ } فان نُرِك وما مزيدة لتأكيد الشّرطية ولذلك لحقت النون الفعل { بَعْضَ الَّذِى نَعِدُهُمْ } وهو القتل والاسر { أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ } قبل ان تراه { فَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ } يوم القيامة فنجازيهم بأعمالهم.
{ (78) وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلاً مِنْ قَبْلِكَ مِنْهُمْ مَنْ قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُمْ مَنْ لَمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ }.
في الخصال عنهم عليهم السلام انّ عددهم مأة ألف وأربعة وعشرون الفاً.
وفي المجمع عن عليّ بعث الله نبيّاً اسود لم يقصّ علينا قصّته { وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَنْ يَأْتِىَ بِآيَةٍ إِلاّ بِإِذْنِ اللهِ } فانّ المعجزات عطايا قسمها بينهم على ما اقتضت حكمته ليس لهم اختيار في ايثار بعضها والاستبداد باتيان المقترح بها { فَإِذَا جَاءَ أَمْرُ اللهِ } بالعذاب في الدنيا والآخرة { قُضِىَ بِالْحَقِّ } بانجاء المحقّ وتعذيب المبطل { وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْمُبْطِلُونَ } المعاندون باقتراح الآيات بعد ظهور ما يغنيهم عنها.