تفسير كتاب الله العزيز/ الهواري · Az-Zumar · Ayat 29

تفسير كتاب الله العزيز/ الهواري

(ت القرن 3 هـ)

Surah
Az-Zumar
Ayat
29 / 75
Bahasa kitab
Arab
ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلٗا رَّجُلٗا فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَٰكِسُونَ وَرَجُلٗا سَلَمٗا لِّرَجُلٍ هَلۡ يَسۡتَوِيَانِ مَثَلًاۚ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
Allah memberikan satu misal perbandingan: Seorang hamba lelaki yang dimiliki oleh beberapa orang yang berkongsi yang bertentangan tabiat dan kemahuannya; dan seorang hamba lelaki yang lain hanya dimilik oleh seorang sahaja; adakah kedua-dua hamba itu sama keadaannya (Tentulah tidak sama). Ucaplah: "Alhamdulillah" (sebagai bersyukur terhadap penjelasan soal tauhid itu) bahkan kebanyakan mereka (yang musyrik) tidak mengetahui (hakikat tauhid).
daraba allaahu mathalan rajulan fiihi syurakaa’u mutasyaakisuuna warajulan salaman lirajulin hal yastawiyaani mathalan alhamdu lillaahi bal ’aktharuhum laa ya‘lamuuna
قوله: { وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَذَا الْقُرْءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ } أي: لكي يتذكّروا، فيحذروا أن ينزل بهم ما نزل بالذين من قبلهم. قال: { قُرْءَاناً عَرَبِيّاً غَيْرَ ذِي عِوَجٍ } أي: غير ذي لبس { لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ } أي: لكي يتَّقوا.
قوله: { ضَرَبَ اللهُ مَثَلاً رَّجُلاً } أي: المشرك { فِيهِ شُرَكَآءُ مُتَشَاكِسُونَ } أي: يعبد أوثاناً شتى. وهو مثل قول يوسف:{ ءَارْبَابٌ مُّتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ اللهُ الْوَاحِدُ القَهَّارُ } [يوسف:39] { وَرَجُلاً سَلَماً لِّرَجُلٍ } يعني المؤمن الذي يعبد الله وحده { هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلاً } أي: إنهما لا يستويان. قال: { الْحَمْدُ لِلَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ } وهم الذين لا يؤمنون.
قوله: { إِنَّكَ } يا محمد { مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِياَمَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ }.
ذكروا أنه لما نزلت هذه الآية جعل أصحاب النبي عليه السلام يقولون: وما خصومتنا فيما بيننا؟ فلما قتل عثمان بن عفان قالوا: هذه خصومتنا بيننا.
ذكروا أن علياً رضي الله عنه أي... وإلى تحبو للخصومة يوم القيامة.
ذكروا عن عمار بن ياسر قال: ادفنوني في ثيابي فإني مخاصَم غداً.
ذكروا عن عمرو بن العاص أنه قال: كفنوني في ثياب خَلِقَة فإني مخاصم غداً، ثم قال: اللَّهم لا بريئاً فأعتذر، ولا قوياً فأنتصر، غير أنك{ لآ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ } [الأنبياء:87].
ذكروا عن أبي رجاء العطاردي وعقبة بن صهبان قالا: سمعنا الزبير بن العوّام يقول: لقد تأولت هذه الآية زماناً وما أحدّث نفسي أن أكون من أهلها، فإذا نحن المعنيّون بها:{ وَاتَّقُواْ فِتْنَةً لاَّ تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَموُاْ مِنكُمْ خَآصَّةً } [الأنفال:25].
وفي تفسير الحسن: { عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ }: يتخاصم النبي والمؤمنون والمشركون.
Kembali ke atas