تيسير التفسير/ اطفيش · Az-Zumar · Ayat 26

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Az-Zumar
Ayat
26 / 75
Bahasa kitab
Arab
فَأَذَاقَهُمُ ٱللَّهُ ٱلۡخِزۡيَ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَعَذَابُ ٱلۡأٓخِرَةِ أَكۡبَرُۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ
Maka Allah merasakan mereka kehinaan dalam kehidupan dunia (dengan berbagai bala bencana), dan sesungguhnya azab seksa hari akhirat (yang disediakan untuk mereka) lebih besar lagi. Kalaulah mereka mengetahui (hakikat ini, tentulah mereka tidak mendustakan Rasul).
fa’adhaaqahumu allaahu alkhizya fii alhayaati addunyaa wala‘adhaabu al’aakhirati ’akbaru law kaanuu ya‘lamuuna
{ فأذاقَهُم الله الخِزْي } الذل { في الحياة الدُّنيا } عذب أمة بالغرق، وأمة بالريح، وأمة بالصيحة، وأمة بالخسف، وأمة بالقتل والجلاد، وهكذا، والذل غير العذاب فى الآية لازم للعذاب، بل ولو كان من جملة ما يعذب به، فليس { أذاقهم } الخ تفسيرا للعذاب كما قيل، وكذا قوله تعالى:{ فاستجبنا له فنجيناه } [الأنبياء: 76] ليست التنجية تفسيرا للاستجابة، فان الاستجابة الوحى بانا ننجيك اليه، أو الى الملائكة، أو فعل ما يمهد للتنجية { ولَعَذابُ الآخِرة أكبْر } لشدته أعْظم من شدة عذاب الدنيا ودوامه { لَوْ كانُوا يعْلمُونَ } الجواب محذوف، أى لو كانوا من أهل العلم بالحق، أى ممن يعالج العلم لعلموا ذلك، أو أغنى عنه ما قبله، أى اشد عندهم لو علموه، فاذ لم يعلموه فهو أشد عند الله لا عندهم، وهكذا فى مثل هذا وهو الصحيح، ولو كان المفسرون يتجافون عنه الى الحذف ويقولون محذوف.
Kembali ke atas