تيسير التفسير/ اطفيش · Az-Zumar · Ayat 61

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

Surah
Az-Zumar
Ayat
61 / 75
Bahasa kitab
Arab
وَيُنَجِّي ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ بِمَفَازَتِهِمۡ لَا يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوٓءُ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
Dan (sebaliknya) Allah akan menyelamatkan orang-orang yang bertaqwa (yang menjauhkan diri dari perbuatan syirik dan maksiat) dengan mereka mendapat kemenangan besar (keredaan Allah) mereka tidak akan disentuh sesuatu yang buruk, dan tidak akan berdukacita.
wayunajjii allaahu alladhiina ittaqaw bimafaazatihim laa yamassuhumu assuu’u walaa hum yahzanuuna
{ ويُنجِّي الله } من جهنم { الَّذين اتَّقَوا } اجتنبوا ما اتصف به المتكبرون { بمَفَازتهِم } مصدر ميمى بمعنى الفوز، قرن بالتاء على القلة لا اسم مصدر، كما قيل، وقيل: أخص من الفوز، وأنه الفوز بالمراد على أتم وجه، والباء للملابسة متعلقة بمحذوف، حال من الذين، فلهم النجاة من النار، والفوز مقاما لهم، كما أن للمتكبرين النار، والحرمان من الجنة، ويجوز أن يكون اسم مكان، أى موضع الفوز وهو الجنة، أى ينجيهم بدخول المفازة أى الجنة، أو المفازة العمل الصالح أى ينجيهم بالعمل الصالح، والمفازة عليه اسم مكان بالتجوز، أو مصدر ميمى على تسمية السبب باسم المسبب { لا يَمسُّهم السوء } خروج من الجنة، أو مرض أو ملل أو مكروه ما { ولا هُم يحزنُون } بشىء لعدم الأشياء المحزنة، وذلك مستأنف ومعطوف عليه أو حال من هاء مفازتهم مقدرة.
Kembali ke atas