الوجيز/ الواحدي · Az-Zumar · Ayat 54

الوجيز/ الواحدي

(ت 468 هـ)

Surah
Az-Zumar
Ayat
54 / 75
Bahasa kitab
Arab
وَأَنِيبُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ وَأَسۡلِمُواْ لَهُۥ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلۡعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ
"Dan kembalilah kamu kepada Tuhan kamu dengan bertaubat, serta berserah bulat-bulat kepadaNya, sebelum kamu didatangi azab; kerana sesudah itu kamu tidak akan diberikan pertolongan.
wa’aniibuu ’ilaa rabbikum wa’aslimuu lahu min qabli ’an ya’tiyakumu al‘adhaabu thumma laa tunsaruuna
{ قل يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم } بارتكاب الكبائر والفواحش، نزلت في قومٍ من أهل مكَّة همُّوا بالإسلام، ثمَّ قالوا: إنَّ محمداً يقول: إنَّ مَنْ عبد الأوثان، واتَّخذ مع الله آلهةً، وقتل النَّفس لا يُغفر له، وقد فعلنا كلَّ هذا، فأعلم الله تعالى أنَّ مَنْ تاب وآمن غفر الله له كلَّ ذنب، فقال: { لا تقنطوا من رحمة الله... } الآية.
{ وأنيبوا إلى ربكم } أَيْ: ارجعوا إليه الطَّاعة { وأسلموا } وأطيعوا { له }.
{ واتبعوا أحسن ما أنزل إليكم } أَيْ: القرآن، كقوله: { اللَّهُ نزَّل أَحسنَ الحَديثِ } وقوله:
{ أن تقول نفس يا حسرتى } أَيْ: افعلوا ما أمرتكم به من الإنابة واتِّباع القرآن خوفَ أن تصيروا إلى حالةٍ تقولون فيها هذا القول. وقوله: { على ما فرطت في جنب الله } أَيْ: قصَّرت في طاعة الله، وسلوك طريقة { وإن كنت لمن الساخرين } أَيْ: ما كنت إلاَّ من المستهزئين بدين الله تعالى وكتابه.
Kembali ke atas