التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Aal-i-Imraan · Ayat 175

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
175 / 200
Bahasa kitab
Arab
إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ يُخَوِّفُ أَوۡلِيَآءَهُۥ فَلَا تَخَافُوهُمۡ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ
Sesungguhnya (pembawa berita) yang demikian itu ialah syaitan yang (bertujuan) menakut-nakutkan (kamu terhadap) pengikut-pengikutnya (kaum kafir musyrik). Oleh itu, janganlah kamu takut kepada mereka, tetapi takutlah kepadaKu (jangan cuaikan perintahKu), jika betul kamu orang-orang yang beriman.
’innamaa dhaalikumu asysyaytaanu yukhawwifu ’awliyaa’ahu falaa takhaafuuhum wakhaafuuni ’in kuntum mu’miniina
{ فَٱنْقَلَبُواْ } أي رجعوا بنعمة السلامة وفضل الأجر { وَٱتَّبَعُواْ رِضْوَٰنَ ٱللَّهِ } بخروجهم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم { ذٰلِكُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ } المراد هنا أبو سفيان، أو نعيم الذي أرسله أبو سفيان أو إبليس، وذلكم مبتدأ، والشيطان خبره وما بعده مستأنف، أو الشيطان نعت وما بعده خبر { يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ } أي يخوفكم أيها المؤمنون أولياءه وهم الكفار، فالمفعول الأول محذوف ويدل عليه قوله: { فَلاَ تَخَافُوهُمْ } وقرأ ابن مسعود وابن عباس { يخوفكم أولياءه } ، وقيل المعنى يخوف المنافقين وهم أولياؤه من كفار قريش، فالمفعول الثاني على هذا محذوف.
Kembali ke atas