تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Az-Zumar · Ayat 20

تفسير الجيلاني/ الجيلاني

(ت713هـ)

Surah
Az-Zumar
Ayat
20 / 75
Bahasa kitab
Arab
لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ لَهُمۡ غُرَفٞ مِّن فَوۡقِهَا غُرَفٞ مَّبۡنِيَّةٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ لَا يُخۡلِفُ ٱللَّهُ ٱلۡمِيعَادَ
Tetapi (sebaliknya) orang-orang yang bertaqwa kepada Tuhan mereka (dengan mengerjakan suruhanNya dan menjauhi laranganNya), dibina untuk mereka (di dalam Syurga) mahligai-mahligai yang tinggi bertingkat-tingkat, yang mengalir di bawahnya beberapa sungai. Demikianlah janji yang ditetapkan Allah; Allah tidak sekali-kali akan mengubah janji-janjiNya.
laakini alladhiina ittaqaw rabbahum lahum ghurafun min fawqihaa ghurafun mabniyyatun tajrii min tahtihaa al’anhaaru wa‘da allaahi laa yukhlifu allaahu almii‘aada
{ وَ } المؤمنون الموحدون { ٱلَّذِينَ ٱجْتَنَبُواْ ٱلطَّاغُوتَ } المبالغ في الطغيان والعدوان، وهي الشيطان المضل المغوي، واستنكفوا { أَن يَعْبُدُوهَا } ويقبلوا منها وسوستها، ويصغوا إلى إغوائها وتغريرها { وَ } مع ذلك { أَنَابُوۤاْ } ورجعوا { إِلَى ٱللَّهِ } في النشأة الأولى على وجه الإخلاص والخوضع، نادمين عمَّا صدر عنهم من الجراءة والجريمة { لَهُمُ ٱلْبُشْرَىٰ } في النشأة الأخرى بالدرجة العظمى.
{ فَبَشِّرْ } بها يا أكمل الرسل { عِبَادِ * ٱلَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقَوْلَ } [الزمر: 17-18] الحق الذي صدر منَّا، ولا يمترون فيه، بل { فَيَـتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ } ويتمثلون بما أمروا به، ويجتنبون عما نُهوا عنه { أُوْلَـٰئِكَ } السعداء الموفقون على استماع قول الحق والامتثال به، هم { ٱلَّذِينَ هَدَاهُمُ ٱللَّهُ } إلى طريق توحيده، ووفقهم إلى الفناء فيه والبقاء ببقائه { وَ } بالجملة: { أُوْلَـٰئِكَ هُمْ أُوْلُواْ ٱلأَلْبَابِ } [الزمر: 18] الواصلون إلى لُبِّ اللباب.
ثم قال سبحانه على وجه التنبيه والتأديب: { أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ ٱلْعَذَابِ } أتسعى وتجتهد يا أكمل الرسل في تخليص من ثبت منَّا في سابق قضائنا وحضرة علمنا الحكم بتعذيبه؛ يعني: أبا لهب وولده وأتباعه { أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِي ٱلنَّارِ } [الزمر: 19] أي: أتظن وتعتقد في نفسك أنك تقدر على إنقاذ من هو مخلد في نار جهنم بمقتضى قهرنا وجلالنا، فلا تتعب نفسك فيما ليس في وسعك؛ إذ لا بدل قولنا، ولا يغير حكمنا.
{ لَـٰكِنِ } المؤمنين { ٱلَّذِينَ ٱتَّقَواْ رَبَّهُمْ } في جميع شئونهم وحالاتهم، خائفين من قهره وغضبه، راجين رحمته { لَهُمْ } عند ربهم { غُرَفٌ } درجات علية { مِّن فَوْقِهَا غُرَفٌ } درجات أعلى منها، كأنها منزال { مَّبْنِيَّةٌ } على الأرض، بعضها فوق بعض على تفاوت طبقاتهم في مراتب القرب { تَجْرِي } على التعاقب والتوالي { مِن تَحْتِهَا ٱلأَنْهَارُ } أي: أنهار المعارف والحقائق المترشحة من بحر الذات على مقتضى الجود والإلهي، وما كان ذلك إلا { وَعْدَ ٱللَّهِ } الذي وعدها لخُلَّص عباده الذين سلكوا في سبيله، متعطشين إلى زلال توحيده، فله أن ينجزه حتماً؛ إذ { لاَ يُخْلِفُ ٱللَّهُ } القادر المتقدر على جميع ما شاء وأراد { ٱلْمِيعَادَ } [الزمر: 20] الذي وعده للعباد سيما لأهل العناية منهم.
Kembali ke atas