تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Az-Zumar · Ayat 41

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Surah
Az-Zumar
Ayat
41 / 75
Bahasa kitab
Arab
إِنَّآ أَنزَلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ لِلنَّاسِ بِٱلۡحَقِّۖ فَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ فَلِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيۡهَاۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡهِم بِوَكِيلٍ
Sesungguhnya Kami telah menurunkan kepadamu (wahai Muhammad) Kitab Suci Al-Quran yang menyatakan segala kebenaran (untuk menjadi panduan hidup) kepada umat manusia seluruhnya. Oleh itu sesiapa yang mendapat hidayah petunjuk (beramal menurutnya), maka faedahnya terpulang kepada dirinya sendiri; dan sesiapa yang sesat (tidak berpandu kepadanya), maka bahaya kesesatannya itu tertimpa ke atas dirinya sendiri; dan engkau (wahai Muhammad - hanyalah penyampai) bukanlah menjadi wakil yang menguasai (keadaan dan bawaan) mereka.
’innaa ’anzalnaa ‘alayka alkitaaba linnaasi bilhaqqi famani ihtadaa falinafsihi waman dalla fa’innamaa yadillu ‘alayhaa wamaa ’anta ‘alayhim biwakiilin
{ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِـيلٍ } أي بحفيظ لأعمالهم حتى تجازيهم بها والله هو الذي يجزيهم بها { وَٱلَّتِي لَمْ تَمُتْ فِي مَنَامِـهَا } أي ويتوفى التي لم تمت أي يتوفاها في منامها { فَيُمْسِكُ ٱلَّتِي قَضَىٰ عَلَيْهَا ٱلْمَوْتَ } أي فيميتها قال محمد فيمسك بالرفع هي قراءة نافع.
{ وَيُرْسِلُ ٱلأُخْرَىٰ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى } إلى الموت وذلك أن الإنسان إذا نام خرجت النفس وتبقى الروح فيكون بينهما مثل شعاع الشمس وبلغنا أن الأحلام التي يرى النائم هي في تلك الحال فإن كان ممن كتب الله عليه الموت في منامه خرجت الروح إلى النفس وإن كان ممن لم يحضر أجله رجعت النفس إلى الروح فاستيقظ.
{ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ } وهم المؤمنون { أَمِ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ شُفَعَآءَ } أي قد اتخذوهم ليشفعوا لهم ل زعموا ذلك لدنياهم ليصلحها لهم ولا يقرون بالآخرة { قُلْ } يا محمد { أَوَلَوْ كَـانُواْ } يعني أوثانهم { لاَ يَمْلِكُونَ شَيْئاً وَلاَ يَعْقِلُونَ } أي أنهم لا يملكون شيئا ولا يعقلون { قُل لِلَّهِ ٱلشَّفَاعَةُ جَمِيعاً } أي لا يشفع أحد يوم القيامة إلا بإذنه يأذن لمن يشاء من الملائكة والأنبياء والمؤمنين أن يشفعوا للمؤمنين فيشفعهم فيهم.
Kembali ke atas