Tafsir al-Jalalayn · Aal-i-Imraan · Ayat 175

Tafsir al-Jalalayn

Surah
Aal-i-Imraan
Ayat
175 / 200
Bahasa kitab
Inggeris
إِنَّمَا ذَٰلِكُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ يُخَوِّفُ أَوۡلِيَآءَهُۥ فَلَا تَخَافُوهُمۡ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ
Sesungguhnya (pembawa berita) yang demikian itu ialah syaitan yang (bertujuan) menakut-nakutkan (kamu terhadap) pengikut-pengikutnya (kaum kafir musyrik). Oleh itu, janganlah kamu takut kepada mereka, tetapi takutlah kepadaKu (jangan cuaikan perintahKu), jika betul kamu orang-orang yang beriman.
’innamaa dhaalikumu asysyaytaanu yukhawwifu ’awliyaa’ahu falaa takhaafuuhum wakhaafuuni ’in kuntum mu’miniina
That namely the one saying to you ‘The people have gathered against you’ to the end of the verse is only Satan making you fear his friends the disbelievers therefore do not fear them; but fear Me lest you abandon My command if you are truly believers.
Kembali ke atas