التفسير الكبير / للإمام الطبراني · Al-Anbiyaa · ਆਇਤ 44
التفسير الكبير / للإمام الطبراني
(ت 360 هـ)
(ت 360 هـ)
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا٢٨". [نُوحٍ - 28].
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧". [هُودٍ - 47].
"رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ٢٩". [الْمُؤْمِنُونَ - 29].
‘ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ! ਮੈਨੂੰ, ਮੇਰੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ, ਮੇਰੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਮੋਮਿਨ ਵਜੋਂ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਮੋਮਿਨ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ; ਅਤੇ ਜ਼ਾਲਮਾਂ ਦੀ ਤਬਾਹੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਵਾਧਾ ਕਰ।’ [ਨੂਹ 71:28]
‘ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ! ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਪਨਾਹ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੈਥੋਂ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਮੰਗਾਂ ਜਿਸ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਗਿਆਨ ਨਹੀਂ। ਜੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਨਾ ਕਰੇਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਰਹਿਮ ਨਾ ਕਰੇਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਘਾਟਾ ਪਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ।’ [ਹੂਦ 11:47]
‘ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ! ਮੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਉਤਾਰ; ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਤਾਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈਂ।’ [ਅਲ-ਮੁਮਿਨੂਨ 23:29]
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਸਾਨੂੰ ਸੱਚ ਨੂੰ ਸੱਚ ਦਿਖਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਦੀ ਤੌਫ਼ੀਕ ਦੇ; ਸਾਨੂੰ ਝੂਠ ਨੂੰ ਝੂਠ ਦਿਖਾ ਅਤੇ ਉਸ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਤੌਫ਼ੀਕ ਦੇ।
ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਉਸ ਦਾ ਤਕਵਾ ਦੇ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਾਕ ਕਰ; ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਪਾਕ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਉਸ ਦਾ ਰਖਵਾਲਾ ਅਤੇ ਮਾਲਕ ਹੈਂ।
ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਹੇ ਸਾਡੇ ਰੱਬ! ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਾਡਾ ਨੂਰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ; ਬੇਸ਼ੱਕ ਤੂੰ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਉੱਤੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈਂ।
ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਈਮਾਨ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਪਿਆਰਾ ਬਣਾ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਬਣਾ; ਕੁਫ਼ਰ, ਬਦਕਾਰੀ ਅਤੇ ਨਾਫ਼ਰਮਾਨੀ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਨਾਪਸੰਦ ਬਣਾ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਸਹੀ ਰਸਤੇ ਉੱਤੇ ਚੱਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਰ।
ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਫੇਰਨ ਵਾਲੇ! ਸਾਡੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਫ਼ਰਮਾਂਬਰਦਾਰੀ ਵੱਲ ਫੇਰ ਦੇ।
ਤੁਹਾਡੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਜ਼ਕਾਰ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ। ਮੁਫ਼ਤ।
Android · iPhone · iPad
وقَوْلُهُ تَعَالَى: { أَفَلاَ يَرَوْنَ أَنَّا نَأْتِي ٱلأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَآ }؛ معناهُ: أفلا يُشاهدون أنَّا نفتحُ الأرضَ مِن جوانبها، وننقصُ من الشِّركِ بإهلاك أهلِها، فيزدادُ هو كلَّ يوم تَمكُّناً، وتزدادون ضَعْفاً ونقصاً؟ والمعنى: ألَم يَرَ المشركون الذين يُحاربون النبيَّ صلى الله عليه وسلم ويقاتلونَهُ أنا ننقصُهم، ونأخذ ما حولَهم من قُراهم وأرضهم؟ أفلا يَرَون أنَّهم هم المنقوصُون والمغلوبون؟
ومعنى قولهِ تعالى: { أَفَهُمُ ٱلْغَالِبُونَ } أي هم الغالبون للنبيِّ صلى الله عليه وسلم، بل هو الغالبُ لَهم. وعن ابنِ عبَّاس في معنى نقصِها من أطرافها: (أيْ بذهَاب فُقَهَائِهَا وَخِيَار أهْلِهَا، فَكَيْفَ يَأمَنُ الرُّذالُ؟).