التفسير الكبير / للإمام الطبراني · Al-Anbiyaa · ਆਇਤ 78
التفسير الكبير / للإمام الطبراني
(ت 360 هـ)
(ت 360 هـ)
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਸਾਨੂੰ ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਵਜੋਂ ਜੀਉਂਦਾ ਰੱਖ, ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਵਜੋਂ ਮੌਤ ਦੇ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਨੇਕ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਦੇ।
ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਇਸ ਉੱਮਤ ਲਈ ਸਹੀ ਰਸਤੇ ਦਾ ਅਜਿਹਾ ਮਾਮਲਾ ਤੈਅ ਕਰ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਆਗਿਆ ਮੰਨਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਜ਼ਤ ਮਿਲੇ, ਤੇਰੀ ਨਾਫ਼ਰਮਾਨੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨੀਵੇਂ ਹੋਣ, ਨੇਕੀ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਬੁਰਾਈ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾਵੇ।
ਹੇ ਅੱਲਾਹ! ਆਪਣੇ ਬੰਦੇ ਅਤੇ ਰਸੂਲ ਮੁਹੰਮਦ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਸਾਥੀਆਂ ਉੱਤੇ ਰਹਿਮਤ, ਸਲਾਮਤੀ ਅਤੇ ਬਰਕਤ ਨਾਜ਼ਲ ਕਰ।
"رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٥ وَنَجِّنَا بِرَحۡمَتِكَ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٨٦ ". [يُونُسُ - 85-86].
‘ਹੇ ਸਾਡੇ ਰੱਬ! ਸਾਨੂੰ ਜ਼ਾਲਮ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਨਾ ਬਣਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਰਹਿਮਤ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕੌਮ ਤੋਂ ਬਚਾ।’ [ਯੂਨੁਸ 10:85–86]
"رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ١٩". [النَّمْلِ - 19].
‘ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ! ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦੇ ਕਿ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਉਸ ਨੇਮਤ ਦਾ ਸ਼ੁਕਰ ਕਰਾਂ ਜੋ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਨੇਕ ਕੰਮ ਕਰਾਂ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੋਵੇ। ਆਪਣੀ ਰਹਿਮਤ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨੇਕ ਬੰਦਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ।’ [ਅਨ-ਨਮਲ 27:19]
ਤੁਹਾਡੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਜ਼ਕਾਰ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ। ਮੁਫ਼ਤ।
Android · iPhone · iPad
قَوْلُهُ تَعَالَى: { وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَاهِدِينَ }؛ أي لا يخفَى علينا منه شيءٌ، ولا يغيبُ عن علمِنا، وإنَّما قال (لِحُكْمِهِمْ) بلفظ الجمعِ لإضافة الحكم إلى مَن حَكَمَ وإلى الْمَحكومِ لَهم، وقد يُذْكَرُ لفظُ الجمعِ في موضع التثنية{ فَإِن كَانَ لَهُ إِخْوَةٌ فَلأُمِّهِ ٱلسُّدُسُ } [النساء: 11] أي أخَوَانِ.