معالم التنزيل/ البغوي · An-Nahl · آیت 94

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

سوره
An-Nahl
آیت
94 / 128
د کتاب ژبه
عربي
وَلَا تَتَّخِذُوٓاْ أَيۡمَٰنَكُمۡ دَخَلَۢا بَيۡنَكُمۡ فَتَزِلَّ قَدَمُۢ بَعۡدَ ثُبُوتِهَا وَتَذُوقُواْ ٱلسُّوٓءَ بِمَا صَدَدتُّمۡ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَكُمۡ عَذَابٌ عَظِيمٞ
And take not your oaths, to practise deception between yourselves, with the result that someone's foot may slip after it was firmly planted, and ye may have to taste the evil (consequences) of having hindered (men) from the Path of Allah, and a Mighty Wrath descend on you.
وَلَا تَتَّخِزُو اَیْمَانَکُمْ دَخَلَنْ بَیْنَکُمْ فَتَزِلَّ قَدَمُمْ بَعْدَ سُبُوتِهَا وَتَزُوقُ سُّوءَ بِمَا سَدَتُّمْ عَنْ سَبِيلِ لَّاهِ وَلَکُمْ عَزَابُنْ عَزِيمْ
{ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً } ، على ملة واحدة، وهي الإِسلام، { وَلـٰكِن يُضِلُّ مَن يَشَآءُ } ، بخذلانه إيَّاهم، عدلاً منه، { وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ } ، بتوفيقه إيَّاهم، فضلاً منه، { ولَتُسْئَلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ } ، يوم القيامة.
{ وَلاَ تَتَّخِذُوۤاْ أَيْمَـٰنَكُمْ دَخَلاً } ، خديعة وفساداً، { بَيْنَكُمْ } ، فتغرون بها الناس، فيسكنون إلى أيمانكم، ويأمنون، ثم تنقضونها، { فَتَزِلَّ قَدَمٌ بَعْدَ ثُبُوتِهَا } ، فتهلكوا بعد ما كنتم آمنين، والعرب تقول لكل مبتلى بعد عافية، أو ساقط في ورطة بعد سلامة: زلَّت قدمه، { وَتَذُوقُواْ ٱلْسُّوۤءَ بِمَا صَدَدتُّمْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ } ، قيل: معناه سهَّلتم طريق نقض العهد على الناس بنقضكم العهد، { وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ }.
بېرته پورته