الكشاف/ الزمخشري · Al-Muminoon · آیت 83

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

سوره
Al-Muminoon
آیت
83 / 118
د کتاب ژبه
عربي
لَقَدۡ وُعِدۡنَا نَحۡنُ وَءَابَآؤُنَا هَٰذَا مِن قَبۡلُ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ
"Such things have been promised to us and to our fathers before! they are nothing but tales of the ancients!"
لَقَدْ وُعِدْنَا نَهْنُ وَآبَاءُنَا هَازَا مِنْ قَبْلُ اِنْ هَازَا اِلَّا اَسَاتِيرُ لْءَوَّلِينْ
أي قال أهل مكة كما قال الكفار قبلهم. الأساطير جمع أسطار جمع سطر. قال رؤبة ( إنِّي وَأَسْطَارٌ سُطِرْنَ سَطْرَاً ) وهي ما كتبه الأوّلون مما لا حقيقة له. وجمع أسطورة أوفق.
بېرته پورته