الكشاف/ الزمخشري · An-Naml · آیت 87

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

سوره
An-Naml
آیت
87 / 93
د کتاب ژبه
عربي
وَيَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُۚ وَكُلٌّ أَتَوۡهُ دَٰخِرِينَ
And the Day that the Trumpet will be sounded - then will be smitten with terror those who are in the heavens, and those who are on earth, except such as Allah will please (to exempt): and all shall come to His (Presence) as beings conscious of their lowliness.
وَیَوْمَ یُنْفَخُ فِ سُّورِ فَفَزِعَ مَنْ فِ سَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِ لْءَرْدِ اِلَّا مَنْ شَاءَ لَّاهُ وَکُلُّنْ اَتَوْهُ دَاخِرِينْ
فإن قلت لم قيل { فَفَزِعَ } دون فيفزع؟ قلت لنكتة وهي الإشعار بتحقق الفزع وثبوته وأنه كائن لا محالة، واقع على أهل السموات والأرض لأنّ الفعل الماضي يدل على وجود الفعل وكونه مقطوعاً به. والمراد فزعهم عند النفخة الأولى حين يصعقون { إِلاَّ مَن شَآءَ ٱللَّهُ } إلا من ثبت الله قلبه من الملائكة، قالوا هم جبريل، وميكائيل، وإسرافيل، وملك الموت - عليهم السلام. وقيل الشهداء. وعن الضحاك الحور، وخزنة النار، وحملة العرش. وعن جابر منهم موسى عليه السلام، لأنه صعق مرّة. ومثله قوله تعالى{ وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَصَعِقَ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلأَرْضِ إِلاَّ مَن شَآء ٱللَّهُ } الزمر 68. وقرىء «أتوه». «وأتاه» «ودخرين»، فالجمع على المعنى والتوحيد على اللفظ. والداخر والدخر الصاغر. وقيل مع الإتيان حضورهم الموقف بعد النفخة الثانية. ويجوز أن يراد رجوعهم إلى أمره وانقيادهم له.
بېرته پورته