الكشاف/ الزمخشري · Al-Ahzaab · آیت 67

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

سوره
Al-Ahzaab
آیت
67 / 73
د کتاب ژبه
عربي
وَقَالُواْ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعۡنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠
And they would say: "Our Lord! We obeyed our chiefs and our great ones, and they misled us as to the (right) Path.
وَقَالُو رَبَّنَا اِنَّا اَتَعْنَا سَادَتَنَا وَکُبَرَاءَنَا فَاَدَلُّونَ سَّبِيلَا
وقرىء «سادتنا» و«ساداتنا» وهم رؤوساء الكفر الذين لقنوهم الكفر وزينوه لهم. يقال ضلّ السبيل وأضله إياه، وزيادة الألف لإطلاق الصوت جعلت فواصل الآي كقوافي الشعر، وفائدتها الوقف والدلالة على أن الكلام قد انقطع، وأن ما بعده مستأنف. وقرىء «كثيراً» تكثيراً لإعداد اللعائن. وكبيراً، ليدل على أشدّ اللعن وأعظمه { ضِعْفَيْنِ } ضعفاً لضلاله وضعفاً لإضلاله يعترفون، ويستغيثون، ويتمنون، ولا ينفعهم شيء من ذلك.
بېرته پورته