الكشاف/ الزمخشري · Saba · آیت 9

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

سوره
Saba
آیت
9 / 54
د کتاب ژبه
عربي
أَفَلَمۡ يَرَوۡاْ إِلَىٰ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِن نَّشَأۡ نَخۡسِفۡ بِهِمُ ٱلۡأَرۡضَ أَوۡ نُسۡقِطۡ عَلَيۡهِمۡ كِسَفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّكُلِّ عَبۡدٖ مُّنِيبٖ
See they not what is before them and behind them, of the sky and the earth? If We wished, We could cause the earth to swallow them up, or cause a piece of the sky to fall upon them. Verily in this is a Sign for every devotee that turns to Allah (in repentance).
اَفَلَمْ یَرَوْ اِلَا مَا بَیْنَ اَیْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ مِنَ سَّمَاءِ وَلْاَرْدِ اِ نَّشَءْ نَخْسِفْ بِهِمُ لْءَرْدَ اَوْ نُسْقِتْ عَلَیْهِمْ کِسَفَ مِّنَ سَّمَاءِ اِنَّ فِي زَالِکَ لَءَایَتَنْ لِکُلِّ عَبْدِ مُّنِيبْ
يريد أعموا فلم ينظروا إلى السماء والأرض، وأنهما حيثما كانوا وأينما ساروا أمامهم وخلفهم محيطتان بهم، لا يقدرون أن ينفذوا من أقطارهما وأن يخرجوا عما هم فيه من ملكوت الله عزّ وجلّ، ولم يخافوا أن يخسف الله بهم أو يسقط عليهم كسفاً، لتكذيبهم الآيات وكفرهم بالرسول صلى الله عليه وسلم وبما جاء به، كما فعل بقارون وأصحاب الأيكة { إِنَّ فِى ذَلِكَ } النظر إلى السماء والأرض والفكر فيهما وما يدلاّن عليه من قدرة الله { لأيَةً } ودلالة { لّكُلّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ } وهو الراجع إلى ربه المطيع له لأنّ المنيب لا يخلو من النظر في آيات الله، على أنه قادر على كل شيء من البعث ومن عقاب من يكفر به. قرىء «يشأ ويخسف ويسقط» بالياء لقوله تعالى{ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا } الأنعام 93 وبالنون لقوله { وَلَقَدْ ءاتَيْنَا } وكسفاً بفتح السين وسكونه. وقرأ الكسائي «يخسف بهم» بالإدغام وليست بقوية.
بېرته پورته