الكشاف/ الزمخشري · Az-Zumar · آیت 51

الكشاف/ الزمخشري

(ت 538 هـ)

سوره
Az-Zumar
آیت
51 / 75
د کتاب ژبه
عربي
فَأَصَابَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُواْۚ وَٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡ هَٰٓؤُلَآءِ سَيُصِيبُهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا كَسَبُواْ وَمَا هُم بِمُعۡجِزِينَ
Nay, the evil results of their Deeds overtook them. And the wrong-doers of this (generation)- the evil results of their Deeds will soon overtake them (too), and they will never be able to frustrate (Our Plan)!
فَاَسَابَهُمْ سَیِّءَاتُ مَا کَسَبُو وَلَّزِينَ زَلَمُو مِنْ هَاءُلَاءِ سَیُسِيبُهُمْ سَیِّءَاتُ مَا کَسَبُو وَمَا هُمْ بِمُعْجِزِينْ
الضمير في { قَالَهَا } راجع إلى قوله { إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَىٰ عِلْمٍ } لأنها كلمة أو جملة من القول. وقرىء «قد قاله» على معنى القول والكلام، وذلك والذين من قبلهم هم قارون وقومه، حيث قال{ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُ عَلَىٰ عِلْمٍ عِندِيۤ } القصص78 وقومه راضون بها، فكأنهم قالوها. ويجوز أن يكون في الأمم الخالية آخرون قائلون مثلها { فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُمْ مَّا كَانُواْ يَكْسِبُونَ } من متاع الدنيا ويجمعون منه { مِنْ هَٰ ۤ ـؤُلاۤ ءِ } من مشركي قومك { سَيُصِيبُهُمْ } مثل ما أصاب أولئك، فقتل صناديدهم ببدر، وحبس عنهم الرزق، فقحطوا سبع سنين، ثم بسط لهم فمطروا سبع سنين، فقيل لهم { أَوَلَمْ يَعْلَمُوۤ اْ } أنه لا قابض ولا باسط إلاّ الله عزّ وجلّ.
بېرته پورته